WAS THE FIRST TIME in Swedish translation

• var första gången
• var den första gången
• blev första gången
• var första gangen
• är första gången
• det var första gången
• var det första gången
• det är första gången
• vore första gången

Examples of using Was the first time in English and their translations into Swedish

When was the first time you felt a sense of accomplishment, nathan?
När var det första gången du kände en betydelse av begåvning, Nathan?

It was the first time ever.
Det var den första gången någonsin.

This was the first time I had seen the snow.
Det var första gången jag såg snö.

This was the first time the full procedure of the Treaty of Lisbon has been followed.
Det här var första gången det fullständiga förfarandet i Lissabonfördraget tillämpades.

That was the first time ever that I didn't.
Det är första gången nånsin som jag inte träffar ett jävla skit.

Mr. Otavio, let me explain, this was the first time.
Låt mig förklara, senhor Otavio, det här är första gången… Är det uppfattat?

We made love like it was the first time.
Vi älskade som om det vore första gången.

It was the first time I was there.
Det var första gången jag var där.

That was the first time that she called her her daughter.
Detta var den första gången som hon kallade henne sin syster.

This was the first time that money has ever been fun for me.
Det är första gången som pengar nånsin har varit kul för mig.

This was the first time a neighbor keeps a negotiation meeting for both countries.
Det här var första gången ett grannland håller ett förhandlingsmöte för både länderna.

We made love like it was the first time. Forever.
För alltid.-Vi älskade som om det vore första gången.

And it was the first time I realized.
Det var första gången jag insåg.

This was the first time in history.
Detta var den första gången i historien.

It was the first time I have ever seen that.
Det är första gången jag någonsin sett det.

Forever. We made love like it was the first time.
För alltid.-Vi älskade som om det vore första gången.

That was the first time I saw her.
Det var första gången jag såg henne.

It was the first time I have ever seen my dad look scared.
Det är första gången jag har sett min pappa rädd.

That was the first time I saw him. Hide.
Göm er! Det var första gången jag såg honom.

That was the first time I feel lonely as a player.
Det är första gången som spelare jag har känt mig ensam.