WAS TO OFFER in Swedish translation

• var att erbjuda
• var att ge

Examples of using Was to offer in English and their translations into Swedish

The purpose of the program was to offer the employees a possibility to benefit from a potential value increase in the Securitas share.
Avsikten med programmet har varit att erbjuda de anställda en möjlighet att få del av eventuell värdetillväxt i Securitas-aktien.

From the start the idea was to offer large volumes of brand products at significantly below market prices exclusively for this campaign.
Ända från början har idén varit att erbjuda märkesprodukter förmånligare genom att skaffa produkterna i stora partier särskilt för denna kampanj.

The goal was to offer a cheaper solution for manufacturers,
Målet var att tillhandahålla en billigare lösning för producenterna

Then as now, our business concept was to offer business customers high-quality language services and translations carried out in the target language countries.
Då som nu gick affärsidén ut på att erbjuda högkvalitativa språktjänster och översättningar till näringslivet.

There was no doubt that the goal was to offer the competitors a proper fight,
Det var ingen tvekan om att målet var att bjuda konkurrenterna på en ordentlig fight,

Stalin's response was to offer the Soviet Union's highest award.
Stalin svarade med att erbjuda Sovjetunionens högsta utmärkelse.

Mr Pelletier) was to offer an overview of the tasks that the financial markets would face as a result of EMU.
Pelletier) vara att ge en översikt över de uppgifter som den finansmarknaden skulle behöva ta itu med som ett resultat av EMU.

If one manufacturer was to offer a 2005 compliant vehicle
Om en tillverkare skulle erbjuda ett fordon som uppfyller 2005 års gränsvärden

besides becoming a notable archipelago bistro, was to offer top quality food cooked with local produce with strong influences from the coast and ocean for both locals and summer guests on Klädesholmen.
den skulle bli en känd skärgårdskrog, var att den skulle förse såväl sommargäster som boende på Klädesholmen med mat av hög kvalitet baserad på lokala råvaror med starka influenser från kust och hav.

Minister of Agriculture in the United Kingdom, following the general election on 1 May, was to offer to come here to this House
en av de första åtgärder som den nye brittiske jord bruksministern vidtog efter de allmänna valen den 1 maj, var att erbjuda sig att komma hit

Would you take it? If I were to offer you my hand in friendship?
Om jag erbjöd dig min hand i vänskap, skulle du ta den?

If I were to offer you my hand in friendship… would you take it?
Om jag erbjöd dig min hand i vänskap, skulle du ta den?

What if I were to offer you something very hard to come by?
Men om jag erbjöd dig något mycket ovanligt?

If I were to offer you my hand in friendship… would you take it?
Om jag erbjuder min hand för vänskap… skulle du ta den?

One idea would be to offer several services for young people under one roof.
En idé skulle kunna vara att erbjuda flera tjänster för unga under samma tak.

The aim is to offer affordable risk capital.
Syftet är att erbjuda riskkapital till rimligt pris.

I'm to offer you the dagger first, if you will have it.
Jag ska erbjuda er dolken först.

Lindex's mission is to offer inspiring affordable fashion.
Lindex af-färsidé är att erbjuda inspirerande prisvärt mode.

Lindex's business idea is to offer inspiring affordable fashion.
Lindex affärsidé är att erbjuda inspirerande och prisvärt mode.

One option would be to offer more treatment services exclusively to women.
Ett alternativ skulle vara att erbjuda fler behandlingsmöjligheter endast för kvinnor.