WASN'T LISTENING in Swedish translation

• lyssnade inte
• hörde inte

Examples of using Wasn't listening in English and their translations into Swedish

And you thought I wasn't listening.
Och du trodde att jag inte lyssnade.

I guess he wasn't listening.
Jag antar att han inte lyssnade.

And I won't be listening now. I wasn't listening, Sorry, honey.
Förlåt, älskling, jag lyssnade inte och jag tänker inte lyssna nu.

Sorry, honey. And I won't be listening now. I wasn't listening.
Förlåt, älskling, jag lyssnade inte och jag tänker inte lyssna nu.

That must hurt, to know she wasn't listening.
Synd att hon inte lyssnade.

I bet you… thought I wasn't listening.
Du trodde säkert att jag inte lyssnade.

I bet you… thought I wasn't listening.
Jag slår vad om att du trodde att jag inte lyssnade.

Thought I wasn't listening. I bet you.
Jag slår vad om att du trodde att jag inte lyssnade.

What if I wasn't listening?
Tänk om jag inte lyssnade då?

Or maybe he wasn't listening.
Eller kanske han inte lyssnade.

I kept talking but I got the distinct impression he wasn't listening anymore.
Jag pratade, men jag kände på mig att Han inte lyssnade längre.

I guess I just wasn't listening.
Jag antar att jag bara inte lyssnade.

I just wasn't listening then, that's all.
Jag hörde inte på så noga, bara.

But I wasn't listening. You told me something.
Jag lyssnade inte på vad vi skulle göra.

Sorry, I wasn't listening. Yeah.
Förlåt mig, jag lyssnade inte.- Just det.

Sorry, wasn't listening. Oh.
Förlåt, jag lyssnade inte.

I wasn't listening because Peppermelt isn't our guy.
Jag hörde inte på, för Peppermelt är inte vår man.

And he wasn't listening to you.
Och han lyssnade ju inte på er.

Oh, sorry, I wasn't listening.
Förlåt, jag var ouppmärksam.

I wasn't listening to a word he was saying and barfin' up all over the floor… A couple of'em ended up in the bathroom.
Jag hörde inte ett ord av vad han sa. ner toalettgolvet, Ett par av dem spydde.