WE'RE ON THE RIGHT TRACK in Swedish translation

• vi är på rätt spår
• vi är på rätt väg

Examples of using We're on the right track in English and their translations into Swedish

I think we're on the right track.
Jag tror vi är på rätt spår.

I think we're on the right track.
Jag tror att vi är på rätt spår.

It feels like we're on the right track.
Vi är på rätt väg.

We're on the right track, okay?
Vi är på rätt spår, okej?

We're on the right track.
Vi har rätt kurs.

We're on the right track, Captain.
Vi är på rätt spår, kapten.

Then we know we're on the right track, she says.
Då vet vi att vi är på rätt spår, säger hon.

But I think we're on the right track.
Jag tror att vi är på rätt spår.

With all due respect, I think we're on the right track.
Med all respekt så tror jag vi är på rätt spår.

Nothing is certain yet, but we're on the right track.
Ta inget för givet, men vi är på rätt spår.

I think we're on the right track. With all due respect.
Med all respekt så tror jag vi är på rätt spår.

but I think we're on the right track.
men jag tror att vi är på rätt spår.

Less painful when I remember we're on the right track. How's the, um.
Mindre smärtsamt när jag minns att vi är på rätt spår. Hur är det med.

Hey. This is taking forever and I don't even know if we're on the right track.
Hej. Det här tar en evighet och jag vet inte om vi är på rätt spår.

All new gaming sites are far from perfect when it comes to mobile, but we're on the right track.
Så alla nya spelsidor är långt ifrån perfekta när det kommer till mobilt, men vi är på rätt väg.

And, uh, we're confident that we're on the right track. Uh, we are presently following up on as many leads.
Och vi har gott hopp om att vi är på rätt spår Vi följer för närvarande upp flera ledtrådar.

And are confident we're on the right track. Uh, we are following up on as many leads.
Och vi har gott hopp om att vi är på rätt spår Vi följer för närvarande upp flera ledtrådar.

Uh, we are following up on as many leads and are confident we're on the right track.
Och vi har gott hopp om att vi är på rätt spår Vi följer för närvarande upp flera ledtrådar.

Since the two most crucial genes are already known, this shows that we're on the right track.”.
Eftersom de två viktigaste generna redan var kända visar det att vi är på rätt spår.

Being ranked among the 100 most sustainable companies in the world shows that we're on the right track, says Group CEO Casper von Koskull.
Att vi rankas som ett av världens 100 mest hållbara företag visar att vi är på rätt spår, säger vd och koncernchef Casper von Koskull.