WE CAN BE SURE in Swedish translation

• vi kan vara säkra
• vi kan vara övertygade

Examples of using We can be sure in English and their translations into Swedish

But let's assume she will need to be monitored very closely from now on. We need to do some genetic testing before we can be sure.
Men tills vidare måste hon stå under övervakning. Vi måste göra vissa tester innan vi kan vara säkra.

This means that not only are we encouraging local industries, but we can be sure it has less environmental impact.
Det innebär att vi inte bara uppmuntrar lokala företag, utan även att vi kan vara säkra på att det har en mindre inverkan på miljön.

end-users means we can be sure they will work in practice.
slutanvändare innebär att vi kan vara säkra på att de fungerar i praktiken.

This way we can be sure we are operating according to the same rules as our neighbours.
På så sätt kan vi vara säkra på att vi arbetar enligt samma regler som våra grannar.

With Semcon, we can be sure that we get a complete,
Med Semcon kan vi vara säkra på att vi får en komplett,

We can be sure that Liu Kuang-yung is involved in this case.
Kan vi vara säkra att Liu Kuang-yung är inblandad i fallet.

And we can be sure to maintain the same high quality throughout all business areas and companies.
Och så kan vi vara säkra på att vi håller samma höga kvalitetsnivå i alla affärsområden och bolag.

When we do that, we can be sure that Jesus, who loves us,
När vi gör det, kan vi vara säkra på att Jesus kommer att hjälpa oss,

Although His time is not always our time, we can be sure that the Lord keeps His promises.
Även om hans tid inte alltid är vår tid kan vi vara säkra på att Herren håller det han lovar.

Now we can be sure that the customer receives their invoice through the channel they have chosen.
Nu kan vi vara säkra på att kunderna får sina fakturor genom den kanal som de har valt.

It is more important for Europe today than food production- that we can be sure of.
Detta är i dag viktigare för Europa än livsmedelsproduktionen- det kan vi vara säkra på.

weaken that of the parliament, of that we can be sure.
försvaga parlamentet. Det kan vi vara säkra på.

one thing we can be sure at 100%: he never forgets.
en sak kan vi vara säker till 100% att han aldrig glömmer.

Tell us a little bit more about your interests while you're in Barbados so that we can be sure to meet your expectations.
Ja Nej Ja Nej Berätta lite mer om dina intressen när du är i Barbados så att vi kan vara säkra på att uppfylla dina förväntningar.

The advantage of the European Union is that we can be sure that we may have anything running through the rooms of the building but blood.
Fördelen med Europeiska unionen är att vi kan vara försäkrade om att allt annat än blod kan flyta genom salarna i Karl den stores byggnad.

That is the only way we can be sure that it will, in actual fact, also be possible to enforce the rules.
Det är det enda sättet varpå vi kan försäkra oss om att dessa rent faktisk också kan upprätthållas.

This way we can be sure that the tools are long-lasting
På så sätt kan vi säkerställa att de håller länge

(Psalm 37:28) This is one reason why we can be sure that he will bring about justice in a way that man's governments simply cannot.
(Psalm 37:28) Det är en av anledningarna till att vi kan lita på att han ska införa rättvisa på ett sätt som inga mänskliga regeringar kan lyckas med.

probably also amendment of the Basic Law in Germany- we can be sure the Constitutional Court will see to that!
behöva nya fördrag och i Tyskland förmodligen också grundlagsändringar- på den punkten kan vi lita på författningsdomstolen!

continue to ensure that the whole truth is established, above all, so that we can be sure that such regrettable actions will not be repeated.
hela sanningen kommer fram, framförallt så att vi kan förvissa oss om att sådana beklagliga handlingar inte upprepas.