WE FOUNDED in Swedish translation

• vi grundade
• vi startade

Examples of using We founded in English and their translations into Swedish

We founded Ditto Music over ten years ago after struggling as musicians for many years.
Vi grundade Ditto Music för tio år sedan efter att ha kämpat som musiker i många år.

We founded FitWood because we were never satisfied with the equipment available,
Vi grundade FitWood eftersom vi aldrig var helt nöjda med utbudet av motionsredskap.

When we founded our business in 1983 our starting point was Swedish industry's growing need for aluminium.
När vi startade vår verksamhet 1983 var utgångspunkten svensk industris växande behov av aluminium.

We founded Konsolidator® with an ambition to create cloud-based reporting
Vi grundade Konsolidator® med ambitionen att skapa en molnbaserad rapporterings-

In a former munitions factory on Kungsholmen, we founded the event and conference company Meeting Room.
I en gammal ammunitionsfabrik på Kungsholmen startade vi Meeting Room, en event- och konferensverksamhet.

That's why in 2010 we founded MTG United for Peace,
Därför grundade vi MTG United for Peace 2010, en välgörenhetsorganisation som

Then we founded the first school for Spanish as a foreign language to promote the 3er largest language in the world
Sedan grundade vi den första skolan för spanska som främmande språk för att främja 3er största språket i världen

animals as well as the desire for a professional change, we founded the Huskytrek company a few years ago.
djur samt önskan om en professionell förändring grundade vi Huskytrekföretaget för några år sedan.

A man with a lot of money invested in the patent and we founded a small factory in Herrljunga, where 8 people built the gold spear by the thousands.
En man med gott om pengar, köpte in sig på patentet och vi startade en liten fabrik i Herrljunga där 8 personer byggde Goldspear i tusental.

In 2006 we founded X-Project, an international network of performing artists,
År 2006 bildade vi X-Project, ett internationellt nätverk för scenkonstnärer,

Our goal has always been, since we founded 1999, to preserve and pass on genuine
Vår strävan har alltid varit sedan vi grundades 1999 att bevara och föra vidare äkta

in co-operationwith the Swedish Welding Commission we founded Elmia Welding& Joining Technology, which h premiered in May 2012.
föddes under 2011 och i samarbete med Svetskommissionen startades Elmia Svets och Fogningsteknik med premiär i maj 2012.

da Penha Act. And so, over the years, we founded NAMI Network.
i samhället för att främja Maria da Penha-lagen. grundade vi NAMI-nätverket.

We founded the"Nami Network", to promote the"Maria da Penha Act". And so, over the years, doing this work in schools and communities.
Under årens lopp och arbetade i skolor och i samhället för att främja Maria da Penha-lagen. grundade vi NAMI-nätverket.

the next Council is probably the last chance for Europe's leaders to remember that we founded Europe in order to uphold values
Nästa rådsmöte blir förmodligen den sista chansen för Europas ledare att minnas att vi grundade EU för att slå vakt om värden

I am afraid the rediscovery of international law by the Council will kill off this Community we founded 40 years ago.
den internationella rätten som rådet har gjort, kommer att förkväva denna gemenskap som vi inrättade för 40 år sedan.

That's why we founded Pepins.
Därför grundade vi Pepins.

We founded a cross-departmental team to create new packaging solutions.
Startade vi en grupp för att skapa nya förpackningslösningar.

A great deal has changed and developed since we founded SSM in 1993.
Sedan vi grundade bolaget 1993 har mycket förändrats och utvecklats.

it is for this reason that we founded it.
Och därför grundade vi den.