Examples of using We would not have in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We would not have left you in danger.
I'm sure, without any help, we would not have found the hut.
Jag är säker på, utan hjälp, skulle vi inte ha funnit stugan.We would not have come.
Vi hade inte kommit… Nej.We would not have gone without you.
Vi hade inte klarat det utan dig.No.- We would not have come.
Nej.- Vi hade inte kommit.We would not have been friends.
Vi hade inte umgåtts.We would not have been able to do this without you.
Vi hade inte klarat det utan er.We would not have come.
Vi hade inte kommit.We would not have said a word.
We would not have won anyway.
Vi skulle inte ha vunnit ändå.For without you we would not have known it was Phillip's birthday.
Utan dig, Benedikte, hade vi inte vetat att det var Phillips födelsedag.We would not have lucerne, which is used in cattle feed.
Vi skulle inte ha lusern, som används i kreatursfoder.Without them we would not have achieved today's result.
Utan dem hade vi inte nått dagens resultat.We would not have summoned you had the situation not been of great urgency.
Vi skulle inte ha kallat på Er om With such a solution, we would not have needed to involve the IMF.
Med en sådan lösning hade vi inte behövt blanda in Internationella valutafonden.We would not have tolerated one tenth of one quarter of what was done to him.
Vi skulle inte ha tolererat en tiondel av vad han utsattes för.Otherwise we would not have come here today.
I annat fall hade vi inte kommit hit idag.If we were barbarians, we would not have asked for ryetalyn.
Om We would not have won without you and your men.
Vi skulle inte ha vunnit utan er.If I had know we would not have lost so much time.
Om jag 
