WHEN THE WORLD in Swedish translation

• när världen
• då världen
• när world
• när jorden
• när omvärlden

Examples of using When the world in English and their translations into Swedish

That's what you will be doing when the world rolls right over you.
Det får du göra tills världen kör över dig.

But when the world says, I need a cabinet!
Men när samhället säger: Jag behöver ett skåp!

Don't you want to die holding them when the world ends?
Vill du inte dö med dem när världen går under?

Or are the tragic young born again when the world's not looking?
Eller föds de på nytt när världen inte ser på?.

When the world's not looking? Or are the tragic young born again?
Eller föds de på nytt när världen inte ser på?.

Right when the world is finally ready to settle for Kattan?
Hoppade Chris Kattan av precis när världen var redo för hans comeback?

You're sitting pretty. Even when the world's going to shit.
Sitter du fint. När hela världen håller på att gå åt helvete.

Even when the world's going to shit, you're sitting pretty.
Sitter du fint. När hela världen håller på att gå åt helvete.

When the world stops.
När hela världen stannar.

When the world is getting you down There's nobody else to blame Way oh!
När välden sviker dig, och det inte finns någon annan att skylla på!

Madam President, at a time when the world is seeing the most important financial crisis that has ever hit us, we are looking at a failure so far on the Doha Round.
EN Fru talman! Vid en tidpunkt då världen upplever den mest omfattande finanskris som någonsin har drabbat oss har Doharundan hittills varit ett misslyckande.

Long ago, when the World of Warcraft was created one of the programmers put a sword,
Länge sedan, när World of Warcraft skapades one of the programmers la till a sword,

At a time when the world economic and financial situation is not at its best,
Vid en tidpunkt då världen befinner sig i en ekonomiskt och finansiellt besvärlig situation behöver

When the World Poker Tour first announced their Alpha8 series they also announced that PokerNews.
När World Poker Tour meddelade först sin alfa8 serien de meddelade också att PokerNews.

The day is fast approaching when the world and all that it containeth will have perished,
Dagen närmar sig snabbt då världen och allt den innehåller kommer

I guess it's when the world ends, and fellas like you and me march off to hell.
Det är nog… när jorden går under och såna som vi åker raka vägen till helvetet.

Cyber attacks come in third place when the World Economic Forum lists the biggest threats against humanity in the next five years.
När World Economic Forum listar de största hoten mot mänskligheten de närmaste fem åren kommer cyberattacker på tredje plats.

And then some morning, when the world seems drained of wonder,
Och sedan någon morgon, då världen tycks tömd på under,

When the world hears what happened to you, But something tells me… they will understand just how dangerous sound can be.
Men nåt säger mig att när omvärlden får höra vad som hände med er… så kommer folk att förstå hur farliga ljud kan vara.

When the world would end,
När jorden upphör och Jesus sa det till mig,