WHEN YOU'RE WORKING in Swedish translation

• när du arbetar
• när du jobbar

Examples of using When you're working in English and their translations into Swedish

When you're working with someone else, it's all about trust. You're.
När man arbetar med någon annan handlar det om tillit.

When you're working for me, you keep your nose clean.
Men när ni jobbar för mig håller ni er undan sånt.

There is just never enough time when you're working.
Alltid tidspress när man jobbar.

When you're working with sheep, you have to think like a sheep.
När man jobbar med får, måste man tänka som ett får.

Especially when you're working with the Cardassians.
I synnerhet när man jobbar med cardassierna.

Never take it off when you're working.
Ta aldrig av det när du jobbar.

With the Cardassians. Especially when you're working.
I synnerhet när man jobbar med cardassierna.

When you're working deep cover, Carv, you gotta get into the part.
När man jobbar under täckmantel måste man komma in i rollen.

When you're working on them.
När man jobbar på dem.

But when you're working with a computer, you gotta build something with your mind.
När man jobbar med en dator, skapar man med sinnet.

When you're working on software, you go.
När man arbetar på mjukvara säger man..

What did I say about removing all metal when you're working with the Mag?
Vad har jag sagt om metaller när ni jobbar med magnetism?

Sorry to disturb you when you're working.
Ursäkta att jag stör medan du jobbar.

It is good to eat when you're working.
Det är bra att äta när man arbetar.

So this just happens to be one of the weekends when you're working?
Så det här råkar bara vara en helg då du jobbar?

Mummy said we mustn't talk to you when you're working. Hello there!
Hejsan! Jag får inte prata med dig när du arbetar.

Hello there! Mummy said we mustn't talk to you when you're working.
Hejsan! Jag får inte prata med dig när du arbetar.

When you're working with vital healthcare products, it's not just about the final delivery.
När du arbetar med viktiga hälsovårdsprodukter handlar det inte bara om den slutliga leveransen.

And when you're working in Acrobat DC, access
Och när du jobbar i Acrobat DC har du tillgång till

This means that when you're working or having fun, you can actually see your paycheck increase second by second.
Detta innebär att när du arbetar eller har roligt, kan du faktiskt se din lön ökar sekund för sekund.