WHEN YOU ARE WORKING in Swedish translation

• när du arbetar
• när du jobbar

Examples of using When you are working in English and their translations into Swedish

A16: Outlook has a throttling feature that slows the address book update when you are working in Outlook.
S16: Outlook har en bromsfunktion som gör att uppdateringen av adressboken går långsammare när du arbetar i Outlook.

Their visual zones are precisely tailored to the movements of your eyes when you are working.
Synområdena i ett par datorglasögon är exakt skräddarsydda för dina ögonrörelser när du jobbar.

The following sections can help you resolve problems when you are working with a custom site template.
I följande avsnitt får du hjälp med att lösa problem när du arbetar med en anpassad webbplatsmall.

Few people realise that when you are working in three dimensions you not only have to ensure perfect registration between the printing inks but also with the printed image on the reverse.
Få tänker på att när man jobbar tredimensionellt har man inte bara att hantera passningen mellan tryckfärgerna, utan också passningen mot trycket på motsidan.

It is important to plan the next row when you are working a row, so that you bring the thread to where it will be used on the next row.
Det är viktigt att planera nästa varv redan när man virkar ett varv, så att man har med sig tråden dit den ska användas på nästa varv.

When you are working in a rapidly evolving threat landscape, maintaining peak performance
När man arbetar i ett snabbt skiftande hotlandskap kan det verka krävande

But in many ways, I must say that it is a luxury problem that comes when you are working on something you're passionate about.
Men på många sätt måste jag säga att det är ett lyx problem som kommer när man arbetar med något som man brinner för.

(Ecclesiastes 4:9, 10) That principle is especially true when you are working hard to rebuild trust.
(Predikaren 4:9, 10) Den här principen gäller i synnerhet när ni arbetar hårt för att bygga upp förtroendet igen.

your company succeed when you are working in Thailand and with Thai businesses.
ert företag till framgång när ni arbetar i Thailand och med thailändska företag.

You can also place a cover under the boat to collect the spray when you are working.
Du kan även lägga ut en presenning under båten för att samla upp stänket då du arbetar.

you are all socialists during the morning, when you are working in a public hospital,
ni är alla socialister under förmiddagen när ni arbetar på ett statligt sjukhus,

This is always the case when you are working with charity, when you are your own boss,
Det är alltid så när man jobbar med välgörenhet, när man är sin egen chef,

also explains that it is important to be aware of time differences when you are working in a team with members all over the world.
säger Noriaki och förklarar vidare att det är viktigt att tänka på tidsskillnader när man arbetar i ett team med medlemmar över hela världen.

Do you have your family with you during the weekend when you are working with the boat, the rest of the family can go to the Scania bath for a swim,
Har du familjen med dig en helg när du har arbete med båten kan resten av familjen gå till Scaniabadet för ett dopp,

When you're working I can always see your wheels turning.
När du arbetar ser jag hur du tänker för mycket på sånt som.

Play the game when you're working for them.
Spela spelet, när du jobbar för dem.

I can always tell when you're working on a big story.
Jag ser när du arbetar på ett viktigt reportage.

There's no paperwork when you're working with me and Finch.
Det finns inget pappersarbetet när du jobbar med mig och Finch.

Store and access Dropbox files when you're working in Acrobat or on your desktop.
Lagra och få tillgång till Dropbox-filer när du arbetar i Acrobat på datorn.

So who looks after Kyle when you're working? Kyle.
Vem ser efter Kyle när du jobbar?- Kyle.