WHICH DO NOT HAVE in Swedish translation

• som inte har
• som saknar
• som inte förfogar över något

Examples of using Which do not have in English and their translations into Swedish

The wording takes account of the legal situation in the Member States which do not have civil law notaries.
I ordalydelsen beaktas rättsläget i de medlemsstater som inte har någon notariefunktion enligt romersk rätt civil law notaries.

Sometimes, pets can carry diseases and infections which do not have an adverse effect on them,
Ibland kan husdjur bära på sjukdomar och infektioner som inte har någon skadlig effekt på dem,

Suburban Lockdown is a band which do not have a drummer right now
Suburban Lockdown är ett band som inte har någon trummis just nu

Information which you provide may be transferred to countries which do not have data protection laws equivalent to those in force in the European Union.
Information som du tillhandahåller kan komma överföras till länder inklusive USA, Japan,(andra länder) som inte har några personuppgiftlagar som är likvärdiga de som gäller inom det Europeiska Ekonomisa Samarbetsområde(EES).

VAT shall apply to private customers residing in the European Union, to EU-based companies which do not have a VAT number,
Moms påförs för privatkunder bosatta inom den Europeiska unionen, för företag som har säte inom EU

The company's largest proportion of insurance is individual product insurance policies for consumer goods, which do not have any exposure to natural disasters,
Bolagets största andel av försäkringar är enskilda produktförsäkringar gällande konsumentvaror vilka inte har någon exponering mot naturkatastrofer såsom storm, översvämningar,

The information strategy must be adapted to the needs of certain specific population groups which do not have access to the traditional channels of information, such as.
Informationsstrategin måste anpassas efter behoven hos särskilda grupper i befolkningen som saknar tillgång till traditionella informationskanaler, såsom.

Information which you provide may be transferred to countries which do not have data protection laws equivalent to those in force in the European Economic Area.
Information som du tillhandahåller kan komma överföras till länder inklusive USA, Japan,(andra länder) som inte har några personuppgiftlagar som är likvärdiga de som gäller inom det Europeiska Ekonomisa Samarbetsområde(EES).

In any event, states which do not have a space sector of their own always benefit, at least indirectly, from the development of European space activities.
I alla händelser kommer de stater som inte själva har någon rymdsektor att dra nytta av effekterna av den europeiska rymdverksamheten, åtminstone indirekt.

If one adds to these the countries which do not have a fishing fleet at all, not many countries are left which comply with the common decisions.
Om man sedan lägger till de länder som inte har någon fiskerinäring återstår inte många som följer de gemensamma resolutionerna.

The European Council also recalls the need to maintain at the WTO easy access to medicines for developing countries which do not have production capacity.
Europeiska rådet erinrar också om nödvändigheten av att i WHO permanent underlätta tillgången till läkemedel för de utvecklingsländer som inte har någon kapacitet för tillverkning.

The addition of the exclusion from maintenance loans is intended to take into account the case of Member States which do not have this system of assistance for students.
Tillägget om undantagande från rätt till bidrag i form av lån syftar till att beakta situationen för medlemsstater som inte har något sådant studiestödssystem.

from similar organisations in those countries which do not have a national ESC.
från liknande organisationer i de länder som inte har några nationella ekonomiska och sociala råd.

provide the most fertile soil for democracy in countries which do not have real democratic traditions.
ger den bästa grogrunden för demokrati i länder som inte har några egentliga demokratiska traditioner.

Belgium and the Netherlands, which do not have public maritime services.
Belgien och Nederländerna som inte har någon allmän sjötrafik.

portable air-condition for rent(limited units),(this is for the properties which do not have these facilities).
mobil bredbands modem och portabel luftkonditionering, detta är för de bostäder som ej har dessa bekvämligheter.

We often deal with proposals that come from the European Commission which do not have proper impact assessments attached to them.
Vi behandlar ofta förslag från Europeiska kommissionen som inte har några ordentliga konsekvensbedömningar bifogade.

On the astral plane govern a purely, on ethical grounds, footed ranking scale, which do not have counterparts on Earth.
På det astrala planet gäller en uteslutande på etiska grunder fotad rangskala, som icke har motsvarighet på jorden.

Many researchers say that the greens which contain slight bitterness are even healthier than veggies which do not have that.
Många forskare säger att de gröna som innehåller liten bitterhet är ännu hälsosammare än grönsaker som inte har det.

Automatic fire detection systems shall be installed in all tunnels which do not have a control centre, where the operation of mechanical ventilation for smoke control is different from the automatic operation of ventilation for the control of pollutants.
Ett system för automatisk branddetektering skall installeras i alla tunnlar som saknar ledningscentral, om driften av den mekaniska ventilationen för rökkontroll skiljer sig från den automatiska driften av ventilation för kontroll av föroreningar.