WILL NOT BE AVAILABLE in Swedish translation

• kommer inte att vara tillgängliga
• inte kommer att finnas tillgängliga
• blir inte tillgängliga
• kommer inte att vara tillgänglig
• inte kommer att finnas tillgänglig
• kommer inte att vara tillgängligt
• inte kommer att vara tillgänglig

Examples of using Will not be available in English and their translations into Swedish

ensuring our brands will not be available in the club again.
säkerställt att våra produkter inte kommer att finnas tillgängliga där igen.

The mirroring and interactivity support between iPad and Mac will not be available in just one direction.
Spegling och interaktivitet stöd mellan iPad och Mac kommer inte att vara tillgängliga i bara en riktning.

View tv channels, order online, broadcasts, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
Visa TV-kanaler, beställa online, sändningar, som abonnent tjänster webbplats inom en angiven tidsperiod blir inte tillgängliga.

Our parking will not be available from Wednesday, December 12th until Friday, December 14th inclusive.
Vår parkering kommer inte att vara tillgänglig från onsdag 12 december till och med fredag 14 december.

They will not be available after you shut down your computer in step 3.
De kommer inte att vara tillgängliga efter att du har stängt datorn i steg 3.

View tv channels, order internet‑transljacij, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
Visa TV-kanaler, Beställ internet‑transljacij, som abonnent tjänster webbplats inom en angiven tidsperiod blir inte tillgängliga.

It is also expected that funding will not be available for enhanced oil recovery equipment which may potentially become sub-optimal in the period 2014 to 2020.
Man förväntar sig också att finansiering inte kommer att finnas tillgänglig för förstärkt oljesaneringsutrustning, och att den eventuellt inte kommer att nå upp till optimal nivå 2014-2020.

The format can only be done on the logical volume- the format option will not be available if you have selected a physical drive.
Formatet kan endast göras på den logiska volymen- Alternativet formatet kommer inte att vara tillgänglig om du har valt en fysisk enhet.

Individual tickets with remaining spaces will not be available if total booking spaces reach this limit.
Enskilda biljetter med kvarvarande platser kommer inte att vara tillgängliga om de totala bokningplatserna når denna gräns.

View tv channels, order Internet broadcasts, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
Visa TV-kanaler, beställa Internet-sändningar, som abonnent tjänster webbplats inom en angiven tidsperiod blir inte tillgängliga.

The stock dimensions are locked temporary and will not be available when CIMCO Edit v7 is restarted.
Arbetsstyckets dimensioner är tillfälligt låsta och kommer inte att vara tillgänglig när CIMCO Edit v7 startas om.

In the Czech decoding cards Skylink will not be available some sports programs in the Slovak public
I den tjeckiska avkodnings kort Skylink inte kommer att finnas tillgänglig några sportprogram i de slovakiska offentliga

This command will not be available if option Hide"Download Latest Version" is checked in the general program settings.
Detta kommando kommer inte att vara tillgängligt om alternativet Dölj"Ladda ner senaste versionen" är valt i de allmänna programinställningarna.

Points will not be available for redemption before the stay has been completed
Poängen kommer inte att vara tillgängliga för inlösen innan vistelsen har fullbordats

The integrated checkout will not be available unless you add your Google Merchant ID
Integrerad betalning kommer inte att vara tillgänglig om du inte lägger till ditt Google Merchant ID

You confirm that there may be situations where the Service will not be available due to, but not limited to,
Du bekräftar att det kan uppstå situationer då Tjänsten inte kommer att vara tillgänglig, på grund av, men inte begränsat till,

Index'%1'(Partition %2) on table'%3' will not be available during index reorganization.
Indexet%1(partitionen%2) över tabellen%3 kommer inte att vara tillgängligt när indexet reorganiseras.

Files on this partition will not be available when you use Windows 95(or Windows 98).
Filerna på partitionen kommer inte att vara tillgängliga när du använder Windows 95(eller Windows 98).

Both broadcasters and channels will not be available to the general kartah.
programföretag och kanaler kommer inte att vara tillgänglig för allmänheten kartah.

And besides, most likely it will absorb some additional newest update, which will not be available for console owners.
Och dessutom, troligen kommer det att absorbera en del extra nyaste uppdatering, vilket inte kommer att vara tillgänglig för konsolägare.