YEAR AS A RESULT in Swedish translation

• år till följd
• år på grund
• året som ett resultat
• året till följd

Examples of using Year as a result in English and their translations into Swedish

Approximately 3.4 million adults die each year as a result of being overweight or obese.
Cirka 3, 4 miljoner vuxna dör varje år som en följd av övervikt eller fetma.

Public finances will deteriorate substantially this year and next year as a result of expansionary fiscal policy combined with a decline in public income
De offentliga finanserna försämras kraftigt i år och nästa år till följd av en expansiv finanspolitik i kombination med att offentliga inkomsterna minskar

It is estimated that over 7.6million working days are lost in the UK each year as a result of flu-related sickness,
Man räknar med att över 7, 6 miljoner arbetsdagar går förlorade i Storbritannien varje år på grund av influensarelaterad sjukdom,

Oil is dumped at sea every six minutes and more than 20 000 tonnes of oil is dumped into European seas each year as a result of maritime traffic, enough to fill 10 000 Olympic-sized swimming pools.
Olja dumpas i havet var sjätte minut, och över 20 000 ton olja dumpas i europeiska vatten varje år till följd av sjöfartstrafiken, tillräckligt för att fylla 10 000 simbassänger av olympisk storlek.

in total more than ten million children die every year as a result of conditions for which we have effective interventions.
totalt mer än tio miljoner barn dör varje år till följd av förhållanden som vi effektivt kan åtgärda.

The strongest contributory factor to the recovery of the housing market is probably that mortgage rates have fallen dramatically since December last year as a result of the Riksbank's repo rate cuts.
Den starkast bidragande faktorn till att bostadsmarknaden åter har repat mod är troligen att bolåneräntorna sjunkit kraftigt sedan december förra året till följd av Riksbankens sänkningar av reporäntan.

there are over 230,000 fractures every year as a result, in Australia 1.3 million
det finns över 230 bryter varje år som ett resultat, i Australien har 1,

a substantial number of mothers still die every year as a result of abortions that are performed without the necessary skills
dör fortfarande ett stort antal mödrar varje år som en följd av aborter som utförs utan nödvändiga kunskaper

there are over 230,000 fractures every year as a result, in Australia 1.3 million
det finns över 230 frakturer varje år som följd, i Australien 1300 tusen

DHSC claimed an estimated 500 lives were saved each year as a result of NHS health checks,
DHSC hävdade uppskattningsvis 500 liv räddas varje år som en följd av NHS hälsokontroller, men sade att det var“möjligheter för

I am quoting a figure relating to Italy- the 24 000 young people who become disabled each year as a result of accidents caused by the frenetic approach to life
det finns flera: tänk på- och den uppgift jag nämner gäller för Italien- de 24 000 ungdomar som blir handikappade varje år till följd av olyckor orsakade av dagens frenetiska levnadssätt

40 million die every year as a result of poverty.
40 miljoner dör varje år på grund av fattigdom.

more than two million people die every year as a result of a scarcity of water,
över två miljoner människor dör varje år på grund av brist på vatten,

of the budget available, which is underused year after year as a result of the lack of flexibility of the current COM.
den har underutnyttjats år efter år på grund av den bristande flexibiliteten i den nuvarande gemensamma organisationen av marknaden.

In writing.-(DE) In view of the fact that, in Germany alone, around 25 000 people die each year as a result of adverse reactions and interactions
Skriftlig.-(DE) Med tanke på att cirka 25 000 personer dör varje år som resultat av biverkningar och kombinationseffekter enbart i Tyskland

it is still a sad fact that 500 000 people die each year as a result of the use of small arms
om uppförandekoden för vapenexport, men det är fortfarande ett sorgligt faktum att 500 000 människor dör varje år som en följd av användningen av handeldvapen

Its life span can be up to more than 30 years as a result.
Dess livslängd kan vara upp till över 30 år som ett resultat.

More black people have been killed in recent years as a result of racist acts.
Flera svarta människor har dödats under de senaste åren på grund av rasism.

There has been an increase in these percentages in the last few years as a result of the entry into force in 1989 of a free trade agreement with the US.
Dessa siffror har dessutom vuxit under senare år till följd av det frihandelsavtal med USA som trädde i kraft 1989.

dissatisfaction among energy consumers has increased noticeably in recent years as a result of rising prices
Energikonsumenternas missnöje har ökat påtagligt under senare år till följd av de stigande priserna