YOU CAN'T IMAGINE HOW in Swedish translation

• du anar inte hur
• du kan inte föreställa dig hur
• du kan inte ana hur
• du kan inte tänka dig hur
• man kan inte förstå hur

Examples of using You can't imagine how in English and their translations into Swedish

You can't imagine how tedious it was at the police station.
Du kan inte föreställa dig hur tråkigt det var på polisstationen.

You can't imagine how badly.
Du anar inte hur viktigt det är.

You can't imagine how many foods actually start with the letter Q.
Du kan inte föreställa dig hur mycket mat det finns som börjar på K.

You can't imagine how I have longed for this.
Du anar inte hur jag har längtat efter det här.

You can't imagine how hot it was in that plane.
Du kan inte föreställa dig hur varmt det var i planet.

You can't imagine how much I missed you..
Du anar inte hur mycket jag har saknat dig..

You can't imagine how much we need you..
Du anar inte hur mycket vi behöver dig..

You can't imagine how it's like.
Du anar inte hur det är.

You can't imagine how much I need it!
Du anar inte hur mycket jag behöver det!

You can't imagine how much it hurt.
Du anar inte hur ont det gjorde.

You can't imagine how important that is to me.
Du anar inte, hur viktigt det är för mig.

You can't imagine how complicated something like that is to create.
Du anar inte, hur komplicerat det är att bygga en bro.

You can't imagine how quickly he grew old… because he was so unhappy.
Ni kan inte ana hur fort han åIdrades… för att han var så olycklig.

You can't imagine how my life will change.
Du kan inte fatta hur mitt liv kommer att förändras.

You can't imagine how many times I thought about knocking on his door.
Ni anar inte hur många gånger jag tänkt ringa på hans dörr.

You can't imagine how much I was suffering, and they wouldn't help me.
Ni kan aldrig tro hur jag led, och de hjälpte mig inte.

Dr Dorian, you can't imagine how grateful we are.
Dr Dorian. Ni anar inte hur tacksamma vi är.

You can't imagine how much, I feel like making love to you..
Ni anar inte hur gärna jag vill älska med er..

You can't imagine how I have suffered.
Du anar inte vad jag har gått igenom.

You can't imagine how much that idiot pays for these Jewish swine.
Ni anar inte hur mycket den där idioten betalar för dessa judesvin.