YOUR BANK STATEMENT in Swedish translation

• ditt kontoutdrag
• ditt bankkontoutdrag
• dina kontoutdrag

Examples of using Your bank statement in English and their translations into Swedish

Your bank statement may show“Adyen” instead of the name of the business you made a purchase with.
På ditt kontoutdrag kan det stå“Adyen” istället för namnet på företaget du handlade hos.

compare the Bank Totals with your bank statement. Database driven.
jämföra banken summor med din bank statement. Database driven.

Once grouped transactions appear as a single one on screen you can reconcile with your bank statement.
När transaktionerna är grupperade syns de som en enda på skärmen, och du kan nu enkelt stämma av det mot ditt kontoutdrag från banken.

you can find the IBAN number on your bank statement.
så hittar du IBAN-numret på ditt kontoutdrag från banken.

When you use a credit card to pay at Sinful, your bank statement will say Mcompany Aps.
När du betalar med kort hos Sinful kommer det att stå Mcompany Aps på ditt kontoutdrag.

credit card- it may take several days for the refunded amount to appear in your bank statement.
kreditkord- så kan det ta flera dagar innan beloppet visas i ditt kontoutdrag.

You can also import your bank statement from your online bank or other financial packages,
Du kan också importera dina kontoutdrag från din online-bank eller ett annat finansiellt paket,

You can also import your bank statement from your online bank or other financial packages,
Du kan också importera dina kontoutdrag från din online-bank eller ett annat finansiellt paket,

You can also import your bank statement from your online bank or other financial packages,
Du kan också importera dina kontoutdrag från din online-bank eller ett annat finansiellt paket,

If you have seen GOCARDLESS LTD appear on your bank statement and you're not sure what the payment relates to, use our secure tool below to find out who you're paying
Om du har sett att det står GOCARDLESS LTD på ditt bankutdrag och du är osäker på vad betalningarna hänvisar till kan du använda vårt säkra verktyg nedan för att ta reda på vem du betalar till

which may be added to the final amount that appears on your bank statement or post as a separate amount.
Denna avgift kan komma att läggas till det slutgiltiga beloppet som visas på kontoutdraget, eller läggas upp som ett separat belopp.

Bank Correspondence address: This is the address where you receive your bank statements.
Bankkorrespondensadress. Detta är den adress dit du får ditt kontoutdrag.

We have your bank statements.
Vi har dina kontouppgifter.

Automatically record all transactions from your bank accounts by importing and reconciling your bank statements.
Registrera automatiskt alla transaktioner från dina bankkonton och förena dem med dina kontoutdrag.

And I need to know what to say if it comes up. What? Your bank statements show payments to her over the last four years?
Och jag måste veta vad jag ska säga om det. Ditt kontoutdrag visar betalningar till henne de senaste fyra åren Va?

Your bank statements show payments to her over the last four years, and I need to know what to say if it comes up. What?
Och jag måste veta vad jag ska säga om det. Ditt kontoutdrag visar betalningar till henne de senaste fyra åren Va?

From your new family videos on your camera, to your bank statements, to the movies you download straight to your PC,
Från din nya familj videor på din kamera, till ditt kontoutdrag, till de filmer du ladda ner direkt till din dator,

If you're shrewd, you will check your bank statements every time you happen to receive one in order to keep an eye out for any mysterious unauthorized payments which you don't recognize.
Om du är smart så kollar du dina kontoutdrag varje gång du får ett för att hålla ett öga på några icke auktoriserade betalningar som du inte känner igen.

Although you can track your deposits and withdrawals by checking your bank statements, you can also track your previous deposits
Även om du kan se dina insättningar och uttag genom dina bankkontoutdrag kan du också spåra dina tidigare insättningar

Is this your bank statement?
Är det ditt kontoutdrag?