YOUR CALCULATIONS in Swedish translation

• dina beräkningar
• era kalkyler
• dina kalkyleringar

Examples of using Your calculations in English and their translations into Swedish

I don't know anything about your calculations, but I know my sub.
Jag vet inget om era beräkningar, men jag känner min ubåt.

Your calculations could be wrong.
Era beräkningar kan vara felaktiga.

I think your calculations are a little off.
Du räknar nog lite galet.

If your calculations are correct.
Om era beräkningar stämmer.

Tell the chief your calculations.
Berätta för chefen om dina beräkningar.

Even then, variance could affect your calculations.
Även då skulle variansen påverka dina uträkningar.

Have you finished your calculations,?
Har ni avslutat era beräkningar?

You tell the chief your calculations.
Berätta för chefen om dina beräkningar.

Consider that in your calculations.
Lägg till det i era beräkningar.

Consider that in your calculations.
Ta med det i er beräkning.

If I understand your calculations that increases your warp factor by what? 0.73% for one month?
Om jag förstår era kalkyler… räcker det för att öka er warpfaktor med… 0,03% i en månad?

that's why your calculations are wrong,
det är därför dina kalkyleringar är fel,

If I understand your calculations, that's enough to increase your warp factor by what? .03 percent for one month?
Om jag förstår era kalkyler räcker det för att öka er warpfaktor med… 0,03% i en månad?

Using your calculations of where the body was found, we can backtrack the ocean current to find the exact location where the Damocles went down.
Med dina beräkningar om fyndplatsen kan vi genom havsströmmarna se exakt var Damocles sjönk.

In that case, your calculations will assume the following form:
Då får er beräkning följande utseende: ni säger

we will not necessarily take the results of your calculations using this Calculator into account.
kommer inte nödvändigtvis beakta resultaten från de beräkningar du genomfört mha Tavex Investment Calculator.

If you are a registered user you can also: save all your calculations.
Om du blir en registrerad användare kan du använda mer avancerade funktioner som: Spara din mängdberäkning.

women have to make a decision on investment, you can now usually avoid having to worry that sudden fluctuations in the inflation rate will overturn your calculations.
företagare ska ta ställning till investeringsbeslut slipper ni numera i de flesta fall oroa er för att plötsliga kast i inflationstakten ska kullkasta era kalkyler.

hoping that you will take account of them in your calculations during the process rather than only when it is drawing to a close.
vi hoppas att ni kommer att ta med dem i era beräkningar under processen och inte först när det närmar sig slut.

the number of miles you drive a year to see if you make your calculations correct.
antalet mil du kör om året för att istället se om du får din kalkyl att stämma.