DOESN'T WANT TO LEAVE in Turkish translation

• gitmek istemiyor
• terk etmek istemiyor
• ayrılmak istemiyor
• bırakmak istemiyor
• yok ama o şimdi çocukları bırakmak istemiyor

Examples of using Doesn't want to leave in English and their translations into Turkish

Every year, my wife doesn't want to leave me behind, but… but who knows how many holidays we have left to… to spend with our grandkids?
Her yıl karım beni yalnız bırakmak istemedi… ama torunlarımızla… geçirecek kaç tatilimiz… kaldığını… kim bilebilir ki?

owner doesn't want to leave, they get forcibly evicted.
sahibi çıkmak istemez ama zorla çıkarılırlar.

I don't want him to leave, and he doesn't want to leave, but I don't want him to resent me for not going where he wants..
ayrılmasını istemiyorum. O da ayrılmak istemiyor. Ama istediği okula gidemediği için bana alınmasını da istenmiyorum.

He didn't want to leave.
Hiç gitmek istemezdi.

Sami didn't want to leave.
Sami ayrılmak istemedi.

She didn't want to leave.
Gitmek istemiyordu ki.

I don't want to leave.
Gitmek hiç istemiyorum.

Somebody don't want to leave.
Ama biri gitmek istemiyor.

I don't want to leave.
Hayır, gitmek istemiyorum.

Didn't want to leave him.
Onu terk etmek istemedi.

Don't want to leave?
Gitmek istemiyor mu?

I didn't want to leave.
Gitmeyi ben istemedim.

Sami didn't want to leave.
Sami ayrılmak istemiyordu.

I do not want to leave.
Benimle kalacak mısın? Ayrılmak istemiyorum.

I don't want to leave.
Ben gitmek istemiyorum.

He didn't want to leave.
O gitmek istemedi.

I don't want to leave.
Ben de gitmek istemiyorum.

I don't want to leave.
Bende gitmek istemiyorum.

She didn't want to leave.
O ayrılmak istemedi.

I don't want to leave.
Ben buradan gitmek istemiyorum ki.