Examples of using Even if you think in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I really have to say this… even if you think it comes from.
karının… zayıf yüreğinden geldiğini… düşünsen bile.I want you to feel that even if you think… you did something you shouldn't have, nobody will punish you here.
Yapmamanız gereken bir şeyi yaptığınızı düşünseniz bile, burada kimsenin sizi cezalandırmayacağını bilmenizi istiyorum.Jonathan, I really have to say this… even if you think it comes from.
Jonathan, bunu gerçekten söylemek zorundayım… bir kadının, karının… zayıf yüreğinden geldiğini… düşünsen bile.leave a brief message with your phone number, even if you think I have it.
mesajınızla birlikte telefon numaranızı bırakın. Bende olduğunu düşünseniz bile.You're my partner… my training officer… and I have got your back, even if you think.
Sen benim ortağımsın, eğitim memurumsun… ve arkanı kollarım… suç hayatına bir öğle yemeği uzakta olduğumu düşünsen bile.sing One Day by Elbow, even if you think Elbow are largely overrated.
Elbowun fazla abartıldığını düşünseniz bile, Elbowdan One Dayi söylettiren o şey.You're my partner-- my training officer-- and I have got your back, even if you think.
Siz benim ortağımsınız, eğitim memurumsunuz… ve arkanızı kollarım… suç hayatına bir öğle yemeği uzakta olduğumu düşünseniz bile.I say it because even if you think you're prepared for what's about to happen, you're not.
Söylüyorum çünkü olacaklara hazırlıklı Just so you know, seeing someone with ur ex, Even if you think you're ready… Not easy.
Bil diye söylüyorum, eski sevgilini biriyle görmek hazır olduğunu sansan da kolay değildir.I have spoken about this issue again and again is, even if you think it's impossible, that is irrelevant.
bu konuda defalarca konuşmalar yaptığım zamanda imkansız olduğunu düşünseniz bile bunun alakasız olduğunu öğretti.Even if you thought that Niki and I had broken up.
Niki ile ayrılmış olduğumu düşünsen bile.I mean, even if you thought it was in my head, in my mind?
Yani bunun sadece kafamın içinde olduğunu düşünüyorsan bile?Mary… even if you think you're not.
Even if you think the mission's,?
Görev TEKS olsa bile mi?Even if you think the mission's FUBAR,?
Görev TEKS olsa bile mi?Even if you think what has happened here has actually happened, neXt is in a closed system.
Has actually happened, neXt is in a closed system. Even if you think what has happened here.
Düşündüğünüz şey olmuş olsa bile… NeXt kapalı bir sistemde.Even if you think it's right? Who are you to take a life into your own hands?
Sen kim oluyorsun da haklı olduğunu düşünerek bir can alıyorsun?Who are you to take a life into your own hands, even if you think it's right?
Sen kim oluyorsun da haklı olduğunu düşünerek bir can alıyorsun?Even if you think they have nothing to do with Lydecker, I want you to make a note of that.
