FOR A FRESH START in Turkish translation

• yeni bir başlangıç için
• taze bir başlangıç için
• temiz bir başlangıç için

Examples of using For a fresh start in English and their translations into Turkish

It's time for a fresh start.
Yeni bir başlangıç zamanı.

Would give them a chance for a fresh start.
Onlara taze bir başlangıç şansı verirdik.

When that chapter of your life was erased, I saw an opportunity for a fresh start.
Hayatının o bölümü silindiğinde… yeni bir başlangıç fırsatı olduğunu gördüm.

I came out here for a fresh start.
Buraya yeni bir başlangıç yapmaya geldim.

That's why I'm looking for a fresh start.
Işte bu yüzden yeni bir başlangıç yapıyorum.

It's an opportunity for a fresh start.
Bu, yeni bir başlangıç yapmak için bir fırsat.

It's a chance for a fresh start.
Bu, yeni bir başlangıç yapmak için bir fırsat.

For a fresh start. It's an opportunity.
Bu, yeni bir başlangıç yapmak için bir fırsat.

And I'm looking for a fresh start. Well, my name is Molly.
İsmim Molly ve yeni bir başlangıç peşindeyim.

My name is Molly, and I'm looking for a fresh start.
İsmim Molly ve yeni bir başlangıç peşindeyim.

I'm ready for a fresh start. Anyway.
Neyse, temiz bir başlangıca hazırım.

Anyway, I'm ready for a fresh start.
Neyse, temiz bir başlangıca hazırım.

Well, I'm looking for a fresh start, actually… We both are.
Aslında ben yeni bir başlangıç yapmaya çalışıyorum.

He… he was just released and was looking for a fresh start.
Daha yeni salınmıştı ve kendine temiz bir başlangıç yapma niyetindeydi.

You left Brooklyn when you were 16 and changed your name for a fresh start, and wound up becoming a Prohibition Agent.
Yaşınızdayken Brooklyni terk ettiniz, yeni bir başlangıç için isminizi değiştirdiniz, ve Yasaklama Bürosunda ajan oldunuz.

I didn't come back to get away from my ex-husband or for a fresh start, not in the traditional sense.
Eski kocamdan uzaklaşmak veya yeni bir başlangıç için gelmedim. Geleneksel bahaneler için değil.

Once he made a decent woman out of me, I prayed to God for a fresh start.
Beni eli yüzü düzgün bir kadın olarak tanıyınca Tanrıya temiz bir başlangıç için dua ettim.

I prayed to God for a fresh start. Once he made a decent woman out of me.
Beni eli yüzü düzgün bir kadın olarak tanıyınca… Tanrıya temiz bir başlangıç için dua ettim.

but I would learned from that, and I wanted to fight for a fresh start.
ama bundan dersimi aldım ve yeni bir başlangıç için mücadele etmek istedim.

A way to make up for all the damage I have done. I'm looking for a fresh start.
Bir şekilde yaptığım tüm zararı telafi etmek için. Yeni bir başlangıç arıyorum.