IN THE COLLECTION in Turkish translation

• koleksiyonda
• kolleksiyonumuzda
• koleksiyondaki
• koleksiyonun
• koleksiyon
• içinde bulunduğun bir koleksiyonla

Examples of using In the collection in English and their translations into Turkish

And yet not a grain of rice in the collection was unaccounted for. The botanists perished from hunger.
Botanikçiler açlıktan telef oldular… fakat koleksiyonun tek bir pirinç tanesi bile ortadan kaybolmadı.

It was all about being whoever you wanted to be, and each look in the collection will be a different character.
Herkes olmak istediği kişi oluyordu ve bu koleksiyonun o ruhu yansıtmasını istiyorum,

I'm ensuring every piece of furniture in the collection has the correct label, the correct date- and its place of origin.
Koleksiyondaki her mobilya parçasının, tarihlerinin ve kökenlerinin, doğru etiketlendiğinden emin olmak istiyorum.

An example of his mature work during this period is La Débâcle(1892) in the collection of Scripps College, Claremont California.
Claremont Californiadaki Scripps Collegeın koleksiyonunda yer alan La Débâcle( 1892) bu çalışmalara örnek olarak verilebilir.

Geist and Ivar Skarland excavated the site in 1934, which yielded fossilized walrus ivory artifacts, many of which are now in the collection of the University of Alaska.
Geist ile Ivar Skarland tarafından 1934yılında yapılan kazılarda bulunan fosilleşmiş mors fildişi ürünleri University of Alaska koleksiyonlarındadır.

The initial stories in the collection are narrated by child protagonists,
Toplamadaki ilk öyküler bir çocuk protagonist tarafından anlatılırken,

While today a fraternity are believe some that they have a long history, in the collection of secret wisdom.
Bugün itibariyle kardeşliğe ait bir numaralı organizasyon, bazılarına göre, gizli bilginin toplanmasında uzun bir geçmişe sahipler.

Some of the stories in the collection use the castle as a jumping-off point to delve more broadly into English history, including The Labourer, which follows a man who leaves the newly built castle to join the 1381 Peasants' Revolt.
Deki Köylü İsyanına katılmak üzere yeni inşa edilmiş olan kaleyi terk eden The Labourer dahil olmak üzere koleksiyondaki bazı hikayeler kaleyi İngiliz tarihine daha geniş bir giriş yapmak için bir sıçrama noktası olarak kullanıyor.

Removing allowed values from the %1 field which currently exist in the collection may cause data corruption.
Koleksiyon içinde bulunan% 1 alanındaki izin verilen değerlerin kaldırılması, veri bozulmasına neden olabilir.

That you can add, edit, or modify the fields in the collection using the Field Editor.
Alan düzenleyicisini kullanarak, koleksiyon içindeki alanlara yenilerini ekleyebilir,

for that Jefferson bottle, and he claims he found it, without a shadow of a doubt, in the collection of a Saudi prince.
bir gram tereddüdü olmadığını şişeyi bir Suudi prensinin koleksiyonunda bulduğunu iddia ediyor.

One of the largest of these paintings is a view of"St. Bartholomew's Church" at Lawrie Park Avenue, commonly known as"The Avenue, Sydenham", in the collection of the London National Gallery.
Bu tabloların en büyük boyutlu olanlarından biri'' St. Bartholomew Kilisesi'' nin bir görüntüsüdür ve Londra Ulusal Galerisinin koleksiyonunda yer alan bu eser'' Cadde, Sydenham'' olarak bilinir.

could not settle all disputes, at least on one: The Selfportrait'a l'éstampe japonais', then in the collection of William Goetz, Los Angeles, was included, though all editors refused its authenticity.
O zamanlar Los Angelesta William Goetz koleksiyonunda olan Japon Baskılı Otoportre kataloga eklenmişti ancak tüm editörler resmin van Gogha ait olmadığını savunmaktadır.

Fragments of the throne room exist in the collections of various museums in Europe and the United States.
Koleksiyonunda aynı örnekten bulunan eşler Avrupa ve Amerikanın çeşitli müzelerine dağıtılmıştır.

In 1971, he completed what is considered the first Turkmen self-portrait, a work formerly held in the collections of the USSR Union of Artists in Moscow.
De daha önce USSR Union of Artists( Moskova) koleksiyonunda bulunan,“ ilk” kabul edilen Türkmen self-portresini tamamlamıştır.

Attie's paintings are in the collections of The Museum of Modern Art, Whitney Museum of American Art, the Brooklyn Museum, and many others.
Attie‘ nin resimleri Modern Sanat Müzesi, Whitney Amerikan Sanat Müzesi, Brooklyn Müzesi‘ nin koleksiyonlarındadır, ve de diğerlerinde.

Her works are featured in the collections of international museums including the Museum of Modern Art in New York City.
Heykeltıraşları New Yorktaki Museum of Modern Art gibi uluslararası koleksiyonların arasındadır.

From 2007 to 2008 HeavyShield studied Blood beadwork in the collections of the Canadian Museum of Civilization, the Royal Ontario Museum and the Glenbow Museum.
Ve 2008 yılları arasında, HeavyShield Kanada Medeniyet Müzesi, Royal Ontario Müzesi ve Glenbow Müzesisin koleksiyonlarından‘ Blood kenar süslemesi üzerinde çalıştı.

Boyce's works are held in the collections of Tate Modern, Victoria& Albert Museum, the Government Art Collection,
Boyceun çalışmaları Tate Modern, Victoria& Albert Müzesi( Victoria& Albert Museum) Hükümet Sanat Koleksiyonu( the Government Art Collection),

Most expensive piece in the collection.
Koleksiyonun en pahalı parçasını almışlar.