IN THE DISTANCE in Turkish translation

• uzaktan
• mesafe
• uzakta
• uzaktaki
• uzaklarda
• uzaklardan
• mesafeden
• mesafedeki
• arasında

Examples of using In the distance in English and their translations into Turkish

And do you see? Those lights in the distance.
Uzaktaki o ışıkları? Görüyor musunuz?

We saw in the distance from a window nearest the other, singing her song.
Şarkı söyleye söyleye yürüyordu. Onu uzaktan gördük.

Somewhere in the distance, a wolf howls.
Uzaklarda bir yerlerde, bir kurt ulumaktadır.

In the distance, I could hear the sound of people looking for me.
Uzaklardan, beni arayan insanların seslerini duyabiliyordum.

We fire at these figures in the distance.
Uzaktaki figürlere ateş ediyoruz.

In the distance shining at the road's end… A very little flickering light.
Çok küçük titrek bir ışık uzaktan parlıyor yolun sonunda.

Some noise in the distance.
Uzaklardan biraz gürültü geliyordu.

They heard wolves howling in the distance.
Onlar uzaktaki kurtların ulumalarını duydu.

In the distance, modern apartment buildings are seen.
Uzaklarda modern apartmanlar görünür.

No. No, I have er… seen you in the distance.
Hayır, Ben bir keresinde sizi uzaktan görmüştüm. Hayır.

I wonder what that green spot in the distance is.
Uzaktaki o yeşil noktanın ne olduğunu merak ediyorum.

The sun was about an hour high in the west when I spied something in the distance.
Güneş batıda bir saat yukarıdayken uzaklarda bir şey farkettim.

We can see things in the distance using a telescope.
Bir teleskop kullanarak uzaktaki şeyleri görebiliriz.

But in the distance, we see buildings.
Binalar görüyoruz. Fakat çok uzaklarda.

We see buildings. But in the distance.
Binalar görüyoruz. Fakat çok uzaklarda.

Then… It's awfully quiet, apart from that rumble in the distance.
O halde… Çok sessiz, uzaktaki gürültü dışında.

Stupid Army, searching for me with that giant helicopter in the distance.
Aptal ordu kocaman helikopteriyle beni uzaklarda arıyor.

And look in the distance.
Şu mesafeye baksana.

Very bright. Very far… in the distance.
Çok uzak mesafede. Çok parlak.

The sun in the distance on San Giorgio Maggiore.
San Giorgio Maggiorede gunes mesafeli duruyordu.