KEEP PULLING in Turkish translation

• çekmeye devam et
• çekmeye devam edin

Examples of using Keep pulling in English and their translations into Turkish

Pull harder… it's moving… keep pulling.
Daha güçlü… Kıpırdıyor… Çekmeye devam et.

You gotta keep pulling.
Çekmeye devam etmelisin.

Keep pulling up there.
Çekmeye devam edin.

You're there. I'm… I will keep pulling.
Ben… Çekmeye devam edeceğim. Orada.

Come on, keep pulling those braces.
Hadi, prasyaları çekmeye devam edin.

Keep pulling! Good!
Çekmeye devam! Güzel!

Good! Keep pulling!
Çekmeye devam! Güzel!

No, keep pulling.
Hayır, çekmeye devam.

Well, they keep helping cases, I will keep pulling them.
Olayı çözmemize yardım edecekse ben de çekmeye devam ederim.

Keep pulling!- No!
Hayır, çekmeye devam.

Come on keep pulling… Careful!
Dikkat et! Hadi çekmeye devam et!

And ifyou keep pulling him in the other direction.
Eğer onu diğer tarafa doğru çekip durursan.

You can't keep pulling me from the path of oncoming trains.
Beni yaklaşan zorlukların önünden çekerek sürekli kurtulamazsın.

And she wouldn't let go. This punk kept pulling my wife's purse.
Bu serseri karımın çantasını çekmeye devam etti, karım da bırakmadı.

My doll keeps pulling her dress over her head.
Bebeğim elbisesini başının üstüne çekmeye devam ediyor.

The universe keeps pulling us apart.
Evren bizi koparıp duruyor.

I tried to push him away but he kept pulling me closer.
Onu itmeye çalıştım ama beni kendine çekmeye devam etti.

But something kept pulling me back. And I didn't even know who I was anymore.
Ama bir şey beni geri çekmeye devam etti. Ve artık kim olduğumu bile bilmiyordum.

And I didn't even know who I was anymore but something kept pulling me back.
Ama bir şey beni geri çekmeye devam etti. Ve artık kim olduğumu bile bilmiyordum.

Come on keep pulling.
Haydi, devam edin.