ON THE SAME FLOOR in Turkish translation

• aynı katta
• aynı yerde
• aynı kattan

Examples of using On the same floor in English and their translations into Turkish

All on the same floor.
Hepsi aynı kat.

I wished for someone on the same floor.
Ayni katta birisi kalsın dedim.

We were both dancing there on the same floor.
İkimiz de aynı salonda dans etmişiz.

Uh this guy lives on the same floor?
Bu adamla aynı katta mı yaşıyorsun?

On the same floor with the owners. There's no reason for you to be.
Ortaklarla aynı katta olman için bir sebep yok. Seninkine.

I'm on the same floor.
Ben ayni kattayim.

Are you on the same floor with him?
Onunla aynı katta mı kalıyorsun?

And the maid who puts Mr. Perrin on the same floor with the girl he murdered?
Bay Perrini, öldürdüğü kızla aynı katta gören hizmetçiye ne demeli?

But we always wake on the same floor again, and stare into each other through, at nothing.
Ama her zaman aynı yerde tekrar uyanıp birbirimize bakıyoruz, hiçbir şey yokmuş gibi.

The storage manager said that he rented Marco a unit on the same floor the day before the auction.
Depo müdürünün demesine göre Marco açık arttırmadan bir gün önce aynı katta bir yer kiralamış.

Larry used to rent his tenements to Asian refugees, his own people, for 800 dollars a month to share a single toilet on the same floor.
Larry, Asyalı mültecilere, aynı kattaki tek tuvaleti paylaşmak için. kendi insanlarına ucuz konut kiralardı, aylığı 800 dolara.

tenements… to Asian refugees, his own people, for $800 a month… to share a single toilet on the same floor.
kendi insanlarına ucuz konut kiralardı, aylığı 800 dolara… aynı kattaki tek tuvaleti paylaşmak için.

And meet on the same floor… then I will believe… that destiny wants us to bring us together.
Eğer aynı kata basarsak… ve o katta karşılaşırsak, o zaman ben de… kaderin bizi birleştirmek istediğine inanacağım.

On the same floor.
Aynı katta?

Adjoining rooms, on the same floor.
Yan yana olsun, aynı katta.

Two apartments on the same floor.
Aynı katta iki daire.

I live on the same floor.
Aynı katta kalıyoruz.

I'm on the same floor, 186.
Aynı kattayım ben de. 186. oda.

She worked on the same floor as Meyers.
Meyers ile aynı katta çalışıyormuş.

I live on the same floor as Terzetti.
Bay Terzetti ile aynı katta oturuyorum.