THAT CHANGES EVERYTHING in Turkish translation

• bu her şeyi değiştirir
• bu herşeyi değiştirir
• bu her şeyi değiştiriyor

Examples of using That changes everything in English and their translations into Turkish

If they can pretend to be us now, that changes everything.
Artık bizim gibi davranabiliyorlarsa bu her şeyi değiştirir.

If we want to find her before he does, that changes everything.
Artık bizim gibi davranabiliyorlarsa bu her şeyi değiştirir.

Because that changes everything. No shotgun?
Tüfek yok mu? Çünkü bu her şeyi değiştirir.

Well, that changes everything. You would?
Öyle mi? O zaman bu her şeyi değiştirir.

And that changes everything.
Ve bu, her şeyi değiştirir.

So I guess that changes everything now, huh?
Sanırım bu herşeyi değiştiriyor, huh?

I didn't know that, well that changes everything.
Bu her şeyi değiştirir. Bunu bilmiyordum.

The detail that changes everything. That is the key.
Anahtar budur. Her şeyi değiştiren ayrıntı.

And that changes everything.
Ve bu her şeyi değiştirdi.

That changes everything.
O her şeyi değiştirir.

That changes everything, right?
Bu herşeyi değiştirir değil mi?

And that changes everything.
Ve bu herseyi degiştirdi.

Well, that changes everything.
Eh, o her şeyi değiştirir.

That changes everything. I didn't know that..
Bunu bilmiyordum. Bu her şeyi değiştirir.

That changes everything, doesn't it?
Yani her şeyi değiştirir, değil mi?

That changes everything. Simple little thought.
Her şeyi değiştiren basit, küçük bir düşünce.

Oh, well, that changes everything.
Bu her şeyi değiştirir o zaman.

That changes everything. Now that we know his victims were abducted.
Şimdi kurbanlarının kaçırıldığını biliyoruz, bu her şeyi değiştirir.

Obviously if they find the knife, that changes everything, but at least this puts him back on the radar. Not yet.
Tabii ki bıçağı bulurlarsa bu her şeyi değiştirir… ama bu bile onu tekrar gündeme sokar.

if there is water up there, that changes everything.
su varsa, bu herşeyi değiştirir.