Examples of using Are trying to understand in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can observe significant differences in our experimental migraine model between males and females and are trying to understand the molecular correlates responsible for these differences,” explains Professor Antonio Ferrer-Montiel from the Universitas Miguel Hernández, Spain.
Ми можемо спостерігати значні відмінності в нашій моделі експериментальної мігрені між чоловіками і жінками і намагаємося зрозуміти молекулярні кореляти, відповідальні за ці відмінності",- сказав нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель з Університету Мігель Ернандес в Іспанії.many other groups are trying to understand, what are the true aging factors,
We can observe significant differences in our experimental migraine model between males and females and are trying to understand the molecular correlates responsible for these differences,' said study corresponding author Professor Antonio Ferrer-Montiel, of the Universitas Miguel Herná¡ndez in Spain.
Ми можемо спостерігати значні відмінності в нашій моделі експериментальної мігрені між чоловіками і жінками і намагаємося зрозуміти молекулярні кореляти, відповідальні за ці відмінності",- сказав нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель з Університету Мігель Ернандес в Іспанії.It is much more common today than it was 50 years ago and they are trying to understand why& what we might be able to do to stem that increase.
Це набагато більш поширені сьогодні, ніж це було 50 років тому, і вони намагаються зрозуміти, чому і що ми можемо зробити, щоб зупинити це зростання.molecule at once, we are trying to understand the behaviour of the system,” says project director Eric Karsenti,
організм або молекулу, ми намагаємося зрозуміти поведінку всієї системи»,- додає директор проекту Ерік Карсенті(Eric Karsenti),Germany, etc. have gone back to the drawing board and are trying to understand its dynamics./ Nischal Shetty, WazirX CEO.
Німеччина повертаються до досліджень і намагаються зрозуміти динаміку»,- підкреслив глава індійської криптобіржі WazirX Нішал Шетті.We can observe significant differences in our experimental migraine model between males and females and are trying to understand the molecular correlates responsible for these differences,” explainsProfessor Antonio Ferrer-Montielfrom the Universitas Miguel Hernández, Spain.
Ми можемо спостерігати значні відмінності в нашій моделі експериментальної мігрені між чоловіками і жінками і намагаємося зрозуміти молекулярні кореляти, відповідальні за ці відмінності",- сказав нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель з Університету Мігель Ернандес в Іспанії.We can observe significant differences in our experimental migraine model between males and females and are trying to understand the molecular correlates responsible for these differences," said neuroscientist Antonio Ferrer-Montiel of the Universitas Miguel Hernández in Spain.
Ми можемо спостерігати значні відмінності в нашій моделі експериментальної мігрені між чоловіками і жінками і намагаємося зрозуміти молекулярні кореляти, відповідальні за ці відмінності",- сказав нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель з Університету Мігель Ернандес в Іспанії.We are trying to understand what modern man requires how to reach him,
Ми з повною відповідальністю намагаємося зрозуміти, що потребує сучасна людина,In other words, if you're trying to understand ourselves, to remove some personal difficulties and to participate in such other difficulties- therefore, in psychology actually able to be your calling.
Інакше кажучи, якщо ви хочете розібратися в собі, вирішити певні особисті проблеми і сприяти у вирішенні таких проблем інших- значить, особистісна психологія реально може бути вашим внутрішнім покликанням.You are trying to understand and listen because at your basic core you are saying,‘Maybe they are saying something to me that I'm not hearing.'.
Ви будете намагатися зрозуміти і вислухати, так як скажете собі:«Може planetary scientists are trying to understand how the 90 miles-wide feature formed
планетологи намагаються зрозуміти, яким чином відбулося формування утворення в 230 км в поперечнику,planetologists are trying to understand how the formation was formed 230 km across,
планетологи намагаються зрозуміти, яким чином відбулося формування утворення в 230 км в поперечнику,established three rules for religious understanding:(1) When you are trying to understand another religion, you should ask the adherents of that religion
визначив три правила для релігійного порозуміння:(1) Якщо ви намагаєтеся зрозуміти іншу релігію, то повинні питати про неї в її прихильників,Everyone's trying to understand what is happening.
Всі намагаються зрозуміти, що відбувається.Edith Finch is trying to understand why she was the only representative of her kind.
Everyone is trying to understand what is happening.
Всі намагаються зрозуміти, що відбувається.People have been trying to understand it for millennia.
Людство намагається зрозуміти його протягом тисячоліть.He was trying to understand his opponent.
Вони хоча б намагаються зрозуміти свого опонента.I am trying to understand how this is difficult?
Ми намагаємося зрозуміти, наскільки це важко?
