Examples of using Based on how in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where Google evaluates the results of its desktop version based on how it sees your mobile site?
де Google оцінює результати своєї деськтопної версії на основі того, як він бачить ваш мобільний сайт?In each organ, only relevant parts of the genetic information are read, based on how the DNA is folded.
У кожному органі зчитується відповідна генетична інформація в залежності від того, як упакована ДНК.Moreover, the criminal justice system is often evaluated by citizens based on how it treats crime victims.
Крім The house edge can vary in percentage based on how you play the game.
Корпус будинку може відрізнятися у відсотках залежно від того, як ви граєте в гру.The Kremlin will determine its further actions, based on how events in the Crimea,
I'm fascinated by how we can impact our realities based on how we think about things.
Я захоплююся A family of viruses that are grouped together based on how they are structured and how they replicate within a host.
Сімейство вірусів, які згруповані разом в залежності від того, як вони структуровані і як вони реплікуються A chinese surveillance company, Watrix, has developed a new system for“gait recognition” that can identify people up to 165 feet away based on how they walk.
Китайська компанія Watrix розробила систему, яка здатна розпізнавати людей Some propose the idea that God judges those who have never heard based on how they responded to general revelation.
Деякі припускають, що рішення цієї дилеми полягає в This can have a serious psychological impact on children based on how adults talk to them.
Це може мати серйозний психологічний вплив на дітей, виходячи з того, як дорослі говорять is to give you an approximation based on how Earth people measure time today.
надати вам приблизне значення, засноване на тому, як сьогодні люди Землі вимірюють час.is generally regarded as the most probable future based on how things look today.
зазвичай розглядається як найбільш ймовірне майбутнє, засноване на тому, якими речі виглядають сьогодні.Heat death, or the“big freeze,” is generally considered the most likely future, based on how things are looking today.
Теплова смерть, або«велике замерзання», зазвичай розглядається як найбільш ймовірне майбутнє, засноване на тому, якими речі виглядають сьогодні.Many of our mission templates have multiple outcomes with different sets of rewards based on how the mission plays out.
Багато з наших шаблонів місії мають декілька результатів з різними наборами винагород, заснованими на тому, як місія відіграє.Participants were divided into five groups based on how well their eating habits aligned with the DASH diet.
Учасників розділили Psychologists classify parenting styles into 4 categories based on how controlling and demanding we are,
Психологи класифікують стилі виховання за чотирма категоріями, заснованими на тому, наскільки ми домінантні й вимогливіAccreditation may then be awarded based on how well the organization met The Joint Commission standards.
Акредитація може бути потім нараховуються залежно від того, наскільки добре організацій зустрілися спільних стандартів Комісії.Based on how tightly the points cluster together,
Залежно від того, наскільки щільно точки кластера разом,You also should select your roofer based on how professional they were
Покрівельник повинен бути обраний на основі, як професійні вони булиEach tissue is nourished in sequential order based on how well food is digested, absorbed and assimilated.
Кожна тканина харчується 
