Examples of using Build-up in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
constructed to prevent or limit the build-up of potentially dangerous electrostatic charges and/or be fitted with a discharging system.
вироблені із запобіганням або обмеженням накопичення потенційно небезпечних електростатичних зарядів та/або бути обладнані системою їх розрядження.pressing it will give you a sharp pain on the sides of the build-up.
при натисканні на неї ви відчуєте гострий біль з боків наросту.Uncontrolled build-up of monetary stock without entering the real sector of economy would cause hyperinflation
Неконтрольоване нарощення грошової маси без потрапляння в реальний сектор економіки призведе до гіперінфляціїThe formula enhances all of his metabolic functions and prevents the build-up of weariness in his muscles,
Формула посилювала всі його метаболічні функції і запобігала накопичення в м'язах отрут втоми,If there is a build-up of heat, but not burning, then the proportions of the mixture are chosen well.
Or are they a snow build-up, and he will be so high that even the door open would be difficult.
Або на них утворюється сніговий наріст, причому буде він таким високим, що навіть вхідні двері відкрити виявиться важко.Uncontrolled build-up of monetary stock without entering the real sector of economy would cause hyperinflation
Неконтрольоване нарощення грошової маси, яка не потрапляє до реального сектору економіки, призведе до гіперінфляціїA chest X-ray can also be used to check whether complications have arisen from the heart attack, such as a build-up of fluid inside your lungs(pulmonary oedema).
Рентгенологічний сундук також може бути використаний для перевірки ускладнень від серцевого нападу, таких як наростання рідини всередині легенів(набряк легенів).someone a small hardened build-up, and someone already peeling off a dried piece of skin.
хтось невеликої затверділий наріст, а хтось вже відшарувався засохлий шматочок шкіри.Tinnitus caused by a build-up of earwax can be alleviated through the use of eardrops or ear irrigation.
Дзвін у вухах викликана нарощуванням вушної сірки можуть бути вирішені за рахунок використання вушні або вуха зрошення.The formula enhances all of his metabolic functions and prevents the build-up of fatigue poisons in his muscles,
Формула посилювала всі його метаболічні функції і запобігала накопичення в м'язах отрут втоми,the laser beam relieves pain without removing the build-up.
промінь лазера знімає біль, не видаляючи наріст.A chest X-ray can also be used to check whether complications have happened because of the heart attack, such as a build-up of fluid inside your lungs(pulmonary oedema).
Рентгенологічний сундук також може бути використаний для перевірки ускладнень від серцевого нападу, таких як наростання рідини всередині легенів(набряк легенів).Due to the build-up of teeth, it is possible to restore the dentition without resorting to prosthetics,
And it's worth taking a break of at least two weeks between withdrawal and subsequent build-up.
А ще варто робити перерву хоча б на два тижні між зняттям і подальшим нарощуванням.The build-up of lactate above the lactate threshold(also called anaerobic threshold)
Накопичення лактату вище лактатного порогу(також зване анаеробним порогом)A resident of China Zhang Ruifang few years have seen on my own forehead increasing build-up of unknown origin.
Річна мешканка Китаю Чжан Руифанг кілька років спостерігає на своєму власному лобі збільшується наріст невідомого походження.Magnesium promotes the build-up of muscle mass,
Магній сприяє нарощуванню м'язової маси,This can help prevent the build-up of harmful free radicals when cooking(23).
He was never pleased that the policy he influenced was associated with the arms build-up of the Cold War.
Його не задовольняло, що політику, на яку він впливав, пов'язували з нарощуванням озброєнь під час Холодної війни.
