EQUALIZATION in Ukrainian translation

• вирівнювання
• зрівняння
• зрівняльний
• еквалізацію

Examples of using Equalization in English and their translations into Ukrainian

In the article the comparative analysis of the financial equalization system in Germany and Ukraine has been conducted, different approaches to equalization on the basis of the actual redistribution have been determined,
У статті порівняно систему фіскального вирівнювання у Німеччині і в Україні, виявлено відмінності підходів до вирівнювання на підставі фактичного перерозподілу, проаналізовано ефективність

should lead to a decrease and equalization of prices for biofuels
має призвести до зниження та вирівнювання цін на біопаливо

Ukraine's obtaining Western“defensive” weapons will help the equalization of the Ukrainian defense capabilities with offensive capabilities of the Russian Federation,
Отримання Україною західної«оборонної» зброї сприятиме вирівнюванню українського оборонного потенціалу з наступальними можливостями Російської Федерації,

The term"equalization of opportunities" means the process through which the various systems of society
Термін"забезпечення рівних можливостей" означає процес, завдяки якому різні системи суспільства

the definition therein of equalization of opportunities represent earnest ambitions on the part of the international community to render those various international instruments
визначення забезпе­чення рівних можливостей, яке міститься у ній, є серйозною спробою міжнарод­ного співтовариства надати цим різним міжнародним документам

in a basis which the equalization of logistic curve,
в основі якій лежить рівняння логістичної кривої,

with transparent systems for revenue sharing and equalization transfers, though some countries are moving at a faster rate than others.
з використанням прозорих систем розподілу надходжень та зрівнювальних трансферів, хоча деякі країни просуваються в цьому напрямі швидшими темпами, ніж інші.

I Audio Driver realteck HD Audio is the sound effects a setting called equalization intensity if you tick sounds good but I do not know if
Я Audio Driver realteck HD Audio є звукові ефекти параметр називається інтенсивність вирівнювання, якщо ви відзначите звучить добре, але я не знаю, чи реально це чути звуки низького рівня країни хочуть знати,

A fixed formula with objective criteria for the allocation of grants and equalization payments between central,
Фіксована формула з об'єктивними критеріями для надання грантів(субсидій) і вирівнювання платежів між центральною,

Under this system the Central Bank or the Foreign Exchange Equalization Account(or whatever the name of the equivalent governmental institution may be)
При цій системі Центральний банк або валютний зрівняльний рахунок(як би не називався відповідний державний інститут)

When this happened, the pressure equalization valve, that's function is to equalize the inside pressure of the capsule to the outside when atmospheric pressure reaches appropriate levels,
Результатом цього стало те, що клапан вирівнювання тиску, функція якого полягає в тому, щоб вирівняти внутрішній тиск капсули ззовні, коли атмосферний тиск досягає відповідних рівнів,

The national characteristics is of practical importance. The national policy of the state at the present stage is aimed at improving the socio-economic status of the population, the equalization of living standards in different regions,
Національна політика держави на сучасному етапі повинна бути орієнтована на поліпшення соціально-економічного становища населення, вирівнювання рівня життя в різних регіонах,

The result of this was that the pressure equalization valve, whose function is to equalize the inside pressure of the capsule to the outside when atmospheric pressure reaches appropriate levels,
Результатом цього стало те, що клапан вирівнювання тиску, функція якого полягає в тому, щоб вирівняти внутрішній тиск капсули ззовні, коли атмосферний тиск досягає відповідних рівнів,

the same place for equal quantities of the same commodity tend toward equalization, viz., a final price.
тому ж місці за рівну кількість одного товару, мають тенденцію до вирівнювання, а саме до кінцевої ціни.

which means the equalization of wages for certain categories of employees cannot be considered a reasonable motivation.
що означає зрівнялівку в розмірі оплати праці певної категорії працівників, що не є слушною мотивацією.

It was expected that the equalization of tariffs for both households
Очікувалося, що вирівнювання тарифів для населення

Differential equalizations of the biological temporal field is shown out
Автономна система двох диференціальних рівнянь біологічного часового поля.

The offered model includes equalizations of multiple regression,
Запропонована модель включає рівняння множинної регресії,

Apply Histogram Equalization Filter.
Застосувати фільтр вирівнювання гістограми.

Hole for pressure equalization.
Отвір для вирівнювання тиску.