from the developmentfrom developingfrom advancingfrom the growth
від забудови
from development
Examples of using
From the development
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ultimately patients will benefit from the development of guidelines and common standards on eHealth services, data exchange,
в кінцевому підсумку пацієнти отримають користь від розробки керівних принципів і загальних стандартів щодо послуг електронної охорони здоров'я,
This will save you from the development of putrefactive processes in the aquarium associated with the decomposition of food waste,
Це вбереже вас від розвитку гнильних процесів в акваріумі, пов'язаних з розкладанням харчових відходів,
providing legal support for investment projects, starting from the development of their concept to their practical implementation
мають значний досвід правового супроводу інвестиційних проектів від розробки концепції до реалізації на практиці
Investors who participate in the ICO often expect to profit from the development of the activities of the company in the future,
Інвестори, що беруть участь у ICO, зазвичай очікують отримати прибуток від розвитку діяльності компанії в майбутньому
powerful technical base make it possible to carry out tasks from the development and creation of prototypes of new products to the implementation,
потужна технічна база дають можливість виконувати завдання від розробки та створення прототипів нових продуктів до реалізації,
In the program a significant role is assigned to the transition from the development of administrative competence to obtaining entrepreneurial skills,
У програмі значна роль відведена переходу від розвитку адміністративних виконавських компетенцій до підприємницьких навичок,
providing regulated passing all the required events, starting from the development of technical documents to setting the agreement with GP“Energy market”
яке забезпечить впорядковане проходження всіх необхідних заходів від розробки необхідної технічної документації до укладення договору з ДП«Енергоринок»
ranging from the development of new crisis management tools to communication interoperability,
починаючи від розробки нових інструментів управління кризами до уніфікованого комунікаційного зв'язку,
the series have shown,">what they expect from the development of the show.
чого вони очікують від розвитку шоу.
special purpose electronic devices- from the development of a technical task(or technical requirements)
електронних пристроїв промислового і спеціального призначення- від розробки технічного завдання(або технічних вимог)
actually gaining the most benefit from the development of cooperation with the EU.
фактично отримувати основну вигоду від розвитку співпраці з Європейським Союзом.
our professional team offers a full cycle of post-production solutions, from the development of creative scenario to the delivery of finished product.
відеоефектами наша професійна команда забезпечує повний комплекс постпродакшн рішень від розробки творчого сценарію до реалізації готового продукту.
the sence protects him from stress, from the development of post-traumatic stress disorder.
сенс оберігає її від стресу, від розвитку посттравматичного стресового розладу.
manage professionally the entire project, from the development and agreement of technical documentation,
професійно управляти всім проектом, від розробки і узгодження технічної документації,
According to your request we can provide you assistance at all stages of the investment project- from the development of the investment program to the forming the package of documents
За Вашим замовленням ми можемо надати допомогу на всіх етапах інвестиційного проекту- від розробки інвестиційної програми до формування пакета документів
She participated in the work on the creation of a number of the successful projects of the commercial real estate at various stages- from the development of the concept to the management of the functioning project.
Працювала над створенням ряду успішних проектів комерційної нерухомості на різних етапах- від розробки концепції до управління проектами, які вже функціонують.
manage professionally the entire project, from the development and agreement of technical documentation, to the object commissioning.
професіонально управляти усім проектом, від розробки і погодження технічної документації до введення об'єкту в експлуатацію.
ACINO delivers ready-made products of its own design and/or provides ready-made solutions ranging from the development and registration of drugs to contract production,
ACINO поставляє готову продукцію власної розробки та/або надає готові рішення починаючи від розробки та реєстрації препаратів до контрактного виробництва,
In 1445(the date is approximate) Johann Gutenberg creates book printing, making a breakthrough in a number of areas, from the development of the font to the creation of his printing press.
У 1445(дата приблизна) Йоганн Гутенберг створює книгодрукування, роблячи прорив відразу в ряді сфер, починаючи від розробки шрифту і закінчуючи створенням свого друкарського верстата.
the Femida Legal Association at all stages of the investment project provides full legal support of investment projects from the development of an investment program to the formation of an investment package of documents.
і зовнішніх інвесторів, Femida Legal Association на всіх етапах інвестиційного проекту надає повне юридичне супроводження інвестиційних проектів від розробки інвестиційної програми до формування інвестиційного пакету документів.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文