FURTHER IMPROVEMENTS in Ukrainian translation

• подальшого поліпшення
• подальші вдосконалення
• подальші покращення
• подальшого удосконалення
• подальше підвищення
• подальші поліпшення
• далі поліпшити

Examples of using Further improvements in English and their translations into Ukrainian

Further improvements, such as modifying the vessel to accommodate the new Sikorsky CH-148 Cyclone helicopter
Подальші вдосконалення, такі як модифікація судна для розміщення нових вертольотів Сікорського CH-148 Cyclone і супутникових каналів зв'язку,

including further improvements to the readiness of Allied forces,
зокрема подальше підвищення боєготовності збройних сил Альянсу,

the Monaco Grand Prix, Renault still has plenty of engine development tokens left to allow it to make further improvements.
має велику кількість жетонів на розвиток двигуна, які дозволяють йому зробити подальші поліпшення.

as appropriate, further improvements to the transparency of undertakings' non-financial information,
у міру необхідності, подальшого підвищення прозорості нефінансової інформації підприємствами,

the overview of acute issues in various customs spheres faced by the Chamber Member Companies as well as expert recommendations on further improvements in customs sphere
було представлено огляд актуальних питань у різних митних сферах, з якими стикаються компанії-члени Палати, а також експертні рекомендації щодо подальшого вдосконалення митної справи в Україні

engagement with IFIs mean that Fitch expects further improvements in creditworthiness," the report says.
взаємодії з МВФ означають, що Fitch очікує подальших поліпшень кредитоспроможності",- ідеться в повідомленні.

have the advantage of being able to embrace further improvements in measurement science
має ту перевагу, що він може використовувати подальші удосконалення в сфері вимірювальної науки

can now concentrate on making further improvements in customer service,
тепер можемо зосередитися на подальшому удосконаленні обслуговування клієнтів,

expressed hope for further improvements at Odesa Customs Office targeted on simplification of customs clearance.
висловив сподівання на подальше поліпшення ситуації в Одеській митниці, яке буде спрямовано на спрощення митного оформлення.

which inspired further improvements and led to what is now known as the diamond Eddy kite.
що й надихнуло його на подальші вдосконалення і привело до створення того, що зараз відомо під назвою«діамантовий повітряний змій Едді»(англ."diamond Eddy kite").

insist on the creation of a separate provision since in this case further improvements to the law will not lead to the need to change the charter of an NGO.
наполягаємо на створенні окремого положення, так як в такому випадку подальші доопрацювання закону не приведуть до необхідності міняти статут громадської організації.

to give you a way to make further improvements for the future.
дати вам шлях до подальшого вдосконалення в майбутньому.

to give you a way to make further improvements for the future.-.
дати вам шлях до подальшого вдосконалення в майбутньому.

some also showed us how the device needs further improvements that could ensure the best possible user experience.
потенціал у представленому пристрої, деякі також продемонстрували, що смартфон має потребу в подальших удосконаленнях, які забезпечать найкращий досвід його використання.

She says that her future goals include the construction of a local hospital and further improvements to the water supply.[1] In 2016, she was re-elected with an increased majority, and the Dagana District
Вона стверджує, що її майбутні цілі включають будівництво місцевої лікарні та подальше вдосконалення водопостачання.[1] У 2016 році вона була переобрана, а район Дагана отримав ще одну жінку гупа,

look at ways to make further improvements to ensure we meet our target of 17% of land
шукати шляхи подальшого поліпшення щоб гарантувати, що ми виконаємо наше завдання 17% суші

There are also further improvements included such as the fact that comments made at languages that are different than the default one are marked as such
Є також подальше вдосконалення включені такі, як той факт, що зауваження, висловлені на Мови, які відрізняються за замовчуванням 1 помічені як такі, і став переказуються на

This also leads to further improvements of the entire hybrid technology in our production cars.
Це призведе і до значних вдосконалень гібридної техніки в наших серійних автомобілях.

По сути, concept further improvements, appeared on many years later,
По суті, подальша концепція доопрацювань, з'явилася на багато років пізніше,

observation of directions for further improvements in this field.
визначення напрямів подальшого вдосконалення в цій царині.