HELD SEVERAL in Ukrainian translation

• провів кілька
• займав кілька
• обіймав кілька
• провели кілька

Examples of using Held several in English and their translations into Ukrainian

The government, which held several rounds of unsuccessful talks with the academy,
Уряд, який провів кілька раундів безуспішних переговорів з академією,

Before appointment to the post of the head of the Fifth fleet in May of this year he held several senior positions,
До призначення на посаду голови П'ятого флоту в травні цього року він займав кілька керівних посад,

Perle held several exclusive meetings in his home where he discussed issues regarding American foreign policy on Iraq.
Перл провів кілька ексклюзивних зустрічей в його будинку, де він обговорював питання, що стосуються американської зовнішньої політики щодо Іраку.

MD Zalmay Rasul, who held several ministerial posts in the government of Hamid Karzai.
доктора медицини Залмая Расула, який обіймав кілька міністерських постів в уряді Х. Карзая.

Shannon and Ryabkov have held several rounds of talks since earlier this year focused on resolving irritants in U.S.-Russian relations,
Шеннон і Рябков раніше вже провели кілька раундів переговорів, спрямованих на розв'язання конфліктних питань у відносинах між США

Shannon and Ryabkov have held several rounds of talks this year focused on resolving irritants in U.S.-Russian relations,
Шеннон і Рябков раніше вже провели кілька раундів переговорів, спрямованих на розв'язання конфліктних питань у відносинах між США

During the summer, the bakery team held several matches with the Germans,
Протягом літа хлебозаводская команда провела кілька матчів з німцями,

Ramsey also held several posts with such government
Рамзей також займав різні посади як у державних,

which for forty years held several generations of the Royal family including Kate Middleton
яких протягом сорока років дотримувалися кілька поколінь королівської сім'ї, зокрема Кейт Міддлтон

To deepen their knowledge, role-play workshops and exercises were held several times, in which the participants could already try out the application of what they had learned in Germany.
Для активізації набутих знань було проведено декілька рольових ігрових майстер-класів та вправ, в яких учасники вже могли спробувати застосувати те, що вони дізналися в Німеччині.

Prior to current role he held several positions in Microsoft, including running business development
До нинішньої ролі він займав різні посади в Microsoft, включаючи роботу в команді розвитку бізнесу,

Ramsey also held several posts with such government
Рамзей також займав різні посади як у державних,

G. H. von Wright, a Junior Fellow at Harvard(1956- 9), and held several professorial appointments at the University of Helsinki,
і молодшим науковим співробітником Гарвардського університету у 1956, і провів кілька професорських зустрічей у Гельсінському університеті, Академії Фінляндії,

Oviedo holds several festivals annually in its calendar.
Ов'єдо має кілька фестивалів на рік у своєму календарі.

Wattpad holds several smaller contests a year
Wattpad проводить кілька малих конкурсів за рік

The historic city center holds several buildings of interest.
В центральній частині міста зберігся ряд цікавих історичних будинків.

Amnesty International estimates that the PRC holds several thousands prisioners of conscience.
Міжнародна амністія" вважає, що КНР займає кілька тисяч політичних в'язнів.

Amnesty International estimates that the PRC holds several thousand political prisoners.
Міжнародна амністія" вважає, що КНР займає кілька тисяч політичних в'язнів.

Before these positions in the beer industry Dr. Isaac Sheps hold several top management positions in the electronic and electro-optic industries.
До пивоварної галузі Ісаак Шепс займав кілька керівних позицій в електронній та електрооптичній промисловості.

Culove holds several matchmaking events each year where dozens of Ukrainian women are introduced to a small group of Chinese men looking for partners.
Щороку Culove Dating Club проводить кілька заходів, під час яких десятки українок знайомляться з невеликою групою китайських чоловіків, які шукають партнерів.