IN A FORMAT in Ukrainian translation

• у форматі
• у формат
• в форматі

Examples of using In a format in English and their translations into Ukrainian

pupils need tools to help apply the acquired knowledge in a format acceptable by society.
учні потребують інструментів, які допомагають аплікувати здобуте знання в форматі, що сприйматиме суспільство.

At this site, the links can be in a format that allows tracking whether visitors use them.
На цьому сайті посилання можуть бути в такому форматі, який дозволяє відстежувати, чи користуються ними відвідувачі.

The server is refusing to service the request because the representation of the request is in a format not supported by the target resource for the requested method.
Сервер відмовляється обслуговувати запит, тому що об'єкт запиту знаходиться в форматі, не відповідати вказаній ресурсом для запитаного методу.

Pixel tags also allow us to send you e-mail in a format you can read
Піксельні теги також дозволить нам відправити вам лист в тому форматі, який ви можете прочитати,

The server is refusing to service the request because the message body of the request is in a format not supported by the server for the requested method.
Сервер відмовляється обслуговувати запит, тому що об'єкт запиту знаходиться в форматі, не відповідати вказаній ресурсом для запитаного методу.

packaged in a format of short advertising clip
упакована в формат короткого рекламного ролику

The Oxford Brookes Global MBA offers unrivalled flexibility giving you a world-class education in a format that suits your work and personal life.
Гнучкий Oxford Brookes Global MBA пропонує виняткову гнучкість, надаючи вам освіту світового рівня в форматі, який підходить вашій роботою та особистим життям.

the conditions for its implementation in a format acceptable to the parties; etc….
умов його реалізації в формат прийнятний сторонам; і т. п….

It is able to store compressed data without loss of quality in a format of not more than 256 colors.
Він може зберігати стислі без втрати даних зображення в форматі не більше 256 кольорів.

Finally, managers want information presented in a format that assists them in making decisions.
Врешті, менеджери хочуть мати інформацію, яка подається у такому форматі, що допомагає їм здійснювати вибір.

Indicating that the server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method.
Сервер відмовляється обслуговувати запит, тому що об'єкт запиту знаходиться в форматі, не відповідати вказаній ресурсом для запитаного методу.

Upon receiving a call, the adapter passes the request to the second object, but in a format and order that the second object expects.
Адаптер отримує ці виклики та перенаправляє їх іншому об'єкту, але вже в тому форматі та послідовності, які є зрозумілими для цього об'єкта.

The server is refusing to service the request because the entity body of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method.
Сервер відмовляється обслуговувати запит, тому що об'єкт запиту знаходиться в форматі, не відповідати вказаній ресурсом для запитаного методу.

The benefits of a combined resume are that it allows the candidate to present information in a format and order that works best for that individual.
Перевагою комбінованого типу резюме є те, що він дозволяє кандидату презентувати інформацію у тому форматі, який найбільш вигідний для нього.

providing you with a world-class education in a format that suits your work
надаючи вам освіту світового рівня в форматі, який підходить вашій роботою

presentations and advertising in a format SWF, used on a large number of web-sites.
презентацій і реклами в форматі SWF, використовуваних на великій кількостіweb-сайтів.

The commodity codes of the goods transported according to the trade nomenclature of the Eurasian Economic Union for foreign economic activities in a format of at least 10 characters.
Коди товарів, що перевозяться у відповідності з товарною номенклатурою зовнішньоекономічної діяльності Євразійського економічного союзу в форматі не менше ніж 10 знаків;

It is possible to save the document in a format that can be opened by earlier versions of& kivio;. Select the version you require from the Filter:
Ви можете зберегти документ у форматі, який придатний для роботи з попередніми версіями& kivio;. Обрати потрібну вам версію можна зі спадного списку Фільтр:

These popular masterpieces by the verismo composers have returned to the repertoire in a format of concert performance,
Повернення до репертуару цих популярних шедеврів композиторів-веристів відбулося у форматі концертного виконання,

transformation of data in a format of“open data.”.
переведення даних у формат“open data”.