IN EACH SECTION in Ukrainian translation

Exposure of the French Treasury are placed in chronological order in each section there is something that you cannot miss.

Експозиції французької скарбниці розміщуються в хронологічному порядку, в кожному з розділів є щось, що не можна пропустити.

spacious(not less 15 l"2 in each section table), tiled to ensure wet cleaning and disinfection.

просторим(не менше 15 л»2 на кожен секційний стіл), облицьованій кахелем для забезпечення вологого прибирання і дезінфекції.

How to build a system with guaranteed quality control in each section of the text, and to deliver the finished projects on time?

Як вибудувати систему, в якій можна гарантовано контролювати якість на кожній ділянці тексту і при цьому здавати проекти вчасно?

The first-year class is divided into two sections with approximately 60 students in each section.

Клас першого року розділений на два розділи з приблизно 60 студентами у кожному розділі.

Thus, the depth of freezing of the soil can not be the same in each section and should be measured only individually.

Таким чином, глибина промерзання грунту не може бути однаковою на кожній дільниці і повинна вимірюватися суто індивідуально.

The number of pages in each section, the format of the information provided,

Число сторінок у кожному розділі, формат надання інформації,

small families. In each section, there have been foreseen studio apartments,

маленьких сімей, адже у кожній секції передбачено квартири-студії, одно-, дво-,

repeatedly cleaned by the air flow in each section and sent to the receiver of the heavy fraction.

багаторазово перечищаються повітряним потоком у кожній секції і прямують у приймач важкої фракції.

which is a generic heading for the characters arranged in each section of a dictionary according to the system established by Xu Shen.

який являє собою спільний заголовок для ієрогліфів, розташованих в кожному розділі довідника відповідно до системи, встановленої Сюй Шенем.

entrance groups in each section- it is by no means the whole list of innovative solutions proposed in PARUS.

дизайн ліфтових холів та вхідних груп в кожну секцію- далеко не весь перелік інноваційних рішень, запропонованих у«ПАРУСІ».

As an alternative to the procedures described in each section of this Annex I, France may permit Reporting French Financial Institutions to rely on the procedures described in relevant U.S. Treasury Regulations to establish whether an account is a U.S. Reportable Account or an account held by a Nonparticipating Financial Institution.

Як альтернатива процедурам, зазначеним у кожному розділі цього Додатку I, Україна має право дозволяти звітним фінансовим установам України покладатися на процедури, що описані у відповідних постановах Міністерства фінансів США для визначення чи є рахунок підзвітним американським рахунком чи рахунком, який належить фінансовій установі.

As an alternative to the procedures described in each section of this Annex l,

Як альтернатива процедурам, зазначеним у кожному розділі цього Додатку I,

In each section is a cat.

У кожному куті сидить кішка.

Key pros and cons in each section;

Основні переваги та недоліки кожного з напрямів;

TOEFL-IBT: At least 80, with at least 20 in each section*.

TOEFL-iBT: всього 100(принаймні 20 у кожному модулі).

Part II contains rules applicable only to the special categories dealt with in each section.

В частині 2 викладаються правила, що застосовуються до особливих категорій, про яких говориться в кожному розділі.

We recommend repeating the test, until you reach at least 80% in each section.

Рекомендуємо повторювати проходження тесту до тих пір, поки Ви не наберете в кожній частині мінімально 80%.

(2) Part II contains rules applicable only to the special categories dealt with in each section.

В Частини II викладаються правила, які застосовуються до особливих категорій, про які йдеться в кожному розділі.

Before choosing a specific model, we offer you to calculate the necessary amount of air, in each section of your house.

Перед вибором конкретної моделі, вам спочатку пропонується зробити розрахунок необхідної кількості повітря, в розрізі площі вашого будинку.

Worked and unworked examples of each mechanistic type are presented in each section so that the student develops a feel for the most common mechanistic pathways.

У кожному розділі представлені незакінчені роботи з прикладом кожного механічного типу, що дозволяє студенту відчувати найбільш практичні механістичні шляхи.