IN LECTURES in Ukrainian translation

• на лекціях
• у доповідях

Examples of using In lectures in English and their translations into Ukrainian

In lectures, on consultations, teachers usually comment on the top features of systematic work,
У лекціях, на консультаціях викладачі, як правило, коментують особливості наукової праці,

participating in lectures and seminars, and other key academic study skills.
беручи участь в лекціях і семінарах та інших ключових академічних навичок дослідження.

participating in lectures and conventions on skin diseases, in particular psoriasis.
беручи участь у лекціях і зборах, присвячених шкірним захворюванням, включаючи псоріаз.

The subjects are presented in lectures(theoretical background of the topics,
Предмети викладені на лекціях(теоретичні основи теми,

Students briefly told in lectures about the nature of sleep,
Студентам коротко розповіли на лекціях про природу сну,

The group then began to raise the issue in lectures and seminars in moral philosophy at Oxford,
Потім група почала порушувати це питання на лекціях і семінарах з моральної філософії в Оксфорді,

the high level of theoretical knowledge provided in lectures and acquired through modern learning methods for solving specific problems in the selected areas of material engineering.
високий рівень теоретичних знань, що надаються на лекціях та набуті за допомогою сучасних методів навчання для вирішення конкретних проблем у вибраних областях матеріалознавства.

On long commutes to work, in lectures that some of us should have been paying attention to,
Під час довгої поїздки на роботу, на лекціях, які деякі з нас повинні були б слухати,

the acquisition of knowledge in lectures and master classes of professional masters in any direction for free.
придбання знання на лекціях і майстер-класах професійних майстрів по будь-яких напрямах абсолютно безкоштовно.

discuss their project in lectures or seminars.
обговорення свого проекту на лекціях або семінарах.

As someone who is hypersensitive to noise I spend most of my time in lectures trying to filter out the background noise, which means I
Як людина, яка є гіперчутливою до шуму, на лекції я витрачала більшу частину свого часу, намагаючись відфільтрувати фоновий шум,

Realistically minded people celebrated in lectures quite different- namely,
Реалістично налаштовані відзначали у лекціях зовсім інше- а саме спробу“олюднити” образ Кобзаря,

promote regional academic cooperation and curriculum development by drawing together young faculty in lectures, seminars and workshops.
розвитку навчальних програм, збираючи на своїх лекціях, семінарах та лабораторних заняттях молодих викладачів.

tourism practitioners in lectures with recent guests including directors from Travel Bag and Travel Foundation.
почути від гостинності та туризму практиків в лекції з недавніх гостей, включаючи директорів від Travel Bag і Travel Foundation.

participate in lectures, trainings, seminars,
взяти участь у лекціях, тренінгах, семінарах

participate in lectures, trainings, seminars,
взяти участь у лекціях, тренінгах, семінарах

I will describe that in much more detail in lecture five.
Я опишу значно детальніше в лекції п'ять.

More on that this coming Wednesday in lecture.
Детальніше про це в найближчу Середа в лекції.

Up to 45 guests in lecture format;
До 45 гостей в лекційному форматі;

She was not involved in lecturing.
Вона не була в настрої для лекції.