IS A KEY FACTOR in Ukrainian translation

• є ключовим фактором
• є ключовим чинником
• є головним фактором
• є основним фактором
• є найважливішим чинником

Examples of using Is a key factor in English and their translations into Ukrainian

Lack of a comprehensive system for managing such risks is a key factor affecting the stability of public debt and the effectiveness of
Відсутність комплексної системи управління такими ризиками- ключовий фактор, який чинить негативний вплив на стійкість державного боргу

Groysman stressed that any undue pressure on business is a key factor in reducing economic growth
Володимир Гройсман підкреслював, що будь-який необґрунтований тиск на бізнес- це ключовий фактор зниження темпів економічного зростання

Attention is focused on the fact that human capital is a key factor that will allow the country to accelerate the pace of integration into the world economic space.
Акцентовано увагу на тому, що людський капітал виступає ключовим фактором, що дозволить країні прискорити темпи інтегрування у світовий економічний простір.

Good cooperation between our countries is a key factor in the security and stability of the region
Добра співпраця між нашими країнами- це ключовий чинник безпеки і стабільності регіону

Of course, exposure to water is a key factor in drownings, but there is a strong economic correlation as well.
Безумовно, вода- це ключовий фактор, коли людина тоне, але існує і сильна економічна кореляція.

To create an effective financial structure is a key factor to a company's success
Грамотна побудова фінансової структури компанії є одним з ключових чинників її успіху і, безумовно,

Subject culture is a key factor preventing Ukrainians from accepting
Підданська культура- це ключовий фактор, що заважає українцям прийняти

as energy is a key factor not only today,
адже енергія це ключовий фактор не тільки сьогоднішнього дня,

This is a key factor hampering the development of business aviation», he said.
Це ключовий фактор, який стримує розвиток бізнес-авіації»,- сказав він.

This is a key factor that can assist you to accomplish the mind when the product will be with features that are desirable for real consumers.
Це ключовий фактор, який може допомогти Вам покращити Вашу ідею, надавши продукту тих функцій, які є бажаними для реальних споживачів.

But even in that case US-Japanese alliance is a key factor, because that brings stability to the region.
Утім, навіть у такому випадку альянс США та Японії залишається ключовим чинником, адже саме це гарантуватиме стабільність у регіоні.

The final ingredient in this homemade anti-aging cream is Vitamin E. This vitamin is a key factor when it comes to preventing wrinkles.
Останнім інгредієнтом у цьому домашньому омолоджувальному кремі є вітамін Е, ключовий фактор, коли йдеться про запобігання появі зморшок.

Therefore, the correct drafting and filling of all documentation for application is a key factor for a positive decision and obtaining a protection document.
Зважаючи на це, правильне оформлення всієї документації по заявці на отримання патенту на промисловий зразок- ключовий фактор для позитивного рішення і отримання охоронного документа.

The results of modern medical research show that the state of the intestinal microflora is a key factor of the human health….
Результати сучасних досліджень в області медицини показують, що стан мікрофлори кишечнику- ключовий фактор здоров'я людини.

justify his expectations is a key factor of competitiveness PR-agency today.
виправдати його очікування- ключовий фактор конкурентоспроможності PR-агентства сьогодні.

Moreover, you need to measure the authority of your inbound links as it is a key factor that influences your adult site SEO.
Крім того, вам потрібно виміряти авторитет ваших вхідних посилань, оскільки це ключовий фактор, який впливає на ваш дорослий сайт SEO.

As is clear from the above-mentioned information, payment for tuition fees is a key factor in the process of admission of an Indian student to a university in Poland(unless you are one of those who wants to study in Poland for free).
Як ви вже зрозуміли з написаного вище, оплата за навчання є ключовим фактором у вступі до польського вишу(якщо тільки ви не один з тих, хто претендує на безкоштовне навчання в Польщі).

The ongoing trend of increasing the penetration of HDTV in Europe is a key factor in the overall development of HDTV-segment SES- the number of HDTV channels increased by 14% to more than 750.
Триваюча тенденція збільшення проникнення HDTV в Європі є ключовим фактором загального розвитку HDTV-сегмента SES- кількість HDTV каналів зросла на 14% до більш ніж 750.

the use of innovations is a key factor in the efficiency of the Ukrainian business.
використання інновацій є ключовим чинником ефективності українського бізнесу.

The identity of a brand is a key factor to define a comprehensive
Ідентичність бренду є ключовим фактором для визначення всебічної