IS A PROMISE in Ukrainian translation

• обіцянка
• обітниця

Examples of using Is a promise in English and their translations into Ukrainian

it is a bridge to the future through introduction of innovative ways of communication; it is a promise to set as key priority the result for client's business
це міст у майбутнє через упровадження інноваційних способів комунікації, це обіцянка ставити на чільне місце результат для бізнесу клієнта

be baptized in water, which is a promise to God to live a good conscience,
прийняти водне хрещення, яке є обіцянкою Богу жити з доброї совісті,

have included,“Empower Rural Women, End Poverty& Hunger” and“A Promise is a Promise- Time for Action to End Violence against Women”.
кінець бідності і голоду” та“Обіцянка є обіцянка- час для дій по викоріненню насильства над жінками».

More recent themes are,"Empower Rural Women, End Poverty& Hunger" and"A Promise is a Promise- Time for Action to End Violence against Women".
Пізніші теми включали, наприклад,“Натхнення сільських жінок, кінець бідності і голоду” та“Обіцянка є обіцянка- час для дій по викоріненню насильства над жінками».

for instance,“Empower Rural Women, End Poverty& Hunger” and also“A Promise is a Promise- Time for Action to End Violence Against Women”.
кінець бідності і голоду” та“Обіцянка є обіцянка- час для дій по викоріненню насильства над жінками».

Human Rights”,“Empower Rural Women, End Poverty and Hunger” and“A Promise is a Promise- Time for Action to End Violence Against Women”.
кінець бідності і голоду” та“Обіцянка є обіцянка- час для дій по викоріненню насильства над жінками».

for example,"Empower Rural Women, End Poverty& Hunger" and"A Promise is a Promise- Time for Action to End Violence Against Women".
кінець бідності і голоду” та“Обіцянка є обіцянка- час для дій по викоріненню насильства над жінками».

for example a promise that is volatile is a promise that has not much duration and which is therefore not done explicitly.
наприклад, обіцянка, яка є нестабільною, є обіцянкою, яка не триває довго і тому не виконується явно.

Because God's hope is not a mirage- like certain advertisements where all are healthy and beautiful- but is a promise for real people,
Бо Божа надія- це не міраж, як деякі реклами, в яких усі здорові та красиві, а обітниця для реальних людей, з їхніми чеснотами та вадами, потенціалом й слабкістю,

Because God's hope is not a mirage, like certain publicities where everyone is healthy and beautiful, but it is a promise for real people,
Бо Божа надія- це не міраж, як деякі реклами, в яких усі здорові та красиві, а обітниця для реальних людей,

It was a promise to the country.
Я дав обіцянку країні.

These values are a promise to our customers and partners.
Це обіцянка для наших клієнтів і партнерів.

No, it's a promise.
Ні, це обіцянка.

I don't know- one's a threat and one's a promise.
Я не знаю: одне це погроза та друге це обіцянка.

All God gave him was a promise.
Все, що йому дає Господь- це обіцянка.

The Synagogue was a promise, and Christianity is the fulfillment of that promise..
Якщо синагога була обіцянкою, то християнство стало втіленням цієї обіцянки..

This is a promising and dynamically developing type of tourism.
Це перспективний і динамічно розвивається вид туризму.

The solution to this question is a promising acmeological problem.
Вирішення цього питання є перспективною акмеологической завданням.

Kolya Zyryanov is a promising Ukrainian comedian who is steadily gaining momentum.
Коля Зирянов- перспективний український комік, який постійно набирає обертів.

Internet shopping is a promising and fast growing business.
Торгівля в інтернеті- перспективне і швидко зростаючий напрям бізнесу.