Examples of using Is a serious challenge in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The visa-free travel regime is a serious challenge to us and requires proper attention
The situation in the east is a serious challenge for Ukraine not only because of the issue of sovereignty.
Ситуація на Cході є серйозним випробуванням для України не лише з огляду на питання суверенітету.This is a serious challenge that Europe and many other regions in the world will have to face.
І це- серйозний виклик, з яким доведеться зіткнутися і Європі, і багатьом іншим регіонам світу.Alcohol addiction is a serious challenge and, like most other challenges, it is not easy.
Алкогольна залежність- це серйозний виклик і, як більшість інших This clear violation of international law is a serious challenge to the rule of law around the world
Ці очевидні порушення міжнародного права кидають серйозний виклик верховенству праваstandards of UNESCO in the occupied Crimea is a serious challenge to the international community.
стандартів ЮНЕСКО в окупованому Криму- серйозний виклик міжнародній спільноті.The Russian military base is stationed 40 kilometers away from the country's capital and this of course is a serious challenge for our security.
Російська військова база за 40 км від столиці- це дуже серйозна проблема для безпеки країни.The flip side of the medal was the reduction of the maneuvering capacities of thermal energy, which is a serious challenge for the stable operation of the Unified Energy System,
Зворотним боком медалі стало скорочення маневрових потужностей теплової енергетики, що є серйозним викликом для стабільної роботи Об'єднаної енергосистеми,часткова блокада українських портів-"серйозний виклик, який погіршує європейський режим на морях".Today, this is a serious challenge to the country's leadership, especially considering the forecasted increase of renewable energy's installed capacity
На сьогодні це є серйозним викликом для влади, особливо враховуючи прогнози по збільшенню встановлених потужностей ВДЕ у 2020 році з нинішніх 5,Today, this is a serious challenge to the country's leadership, especially considering the forecasted increase of renewable energy's installed
На сьогодні це є серйозним викликом, особливо враховуючи прогнози по збільшенню встановлених потужностей ВДЕ у 2020 році з нинішніх 5,Km of a rather complicated route was a serious challenge, but our team managed to do a great job.
Км досить складного маршруту- серйозний виклик, проте наша команда впоралася на відмінно.But Davos 2019 gave a specific symbolism: it is possible that Brexit could be a serious challenge to the EU economy,
Та специфічним символізмом це віддає: Brexit може стати серйозним викликом для економіки ЄС,In turn, his coach Karen Abramov said that some areas were a serious challenge both for him and for Romanishin.
У свою чергу, його тренер Карен Абрамов розповів, що деякі ділянки були серйозним випробуванням як для нього, так і для Романишина.Russians say that guarantees demanded by Ukraine are a serious challenge for the security of Russia
Росіяни кажуть, що гарантії, які вимагає Україна, представляють серйозний виклик безпеці Росіїsaid last week that the suspension of appeals was a serious challenge but that it did“not mean the end of the multilateral trading system.”.
назвав минулого тижня призупинення апеляцій серйозною проблемою, але заявив, що це"ще не кінець багатосторонньої торговельної системи".said last week that the suspension of appeals was a serious challenge but that it did“not mean the end of the multilateral trading system.”.
назвав минулого тижня призупинення апеляцій серйозною проблемою, але заявив, що це"ще не кінець багатосторонньої торговельної системи".This finale was a serious challenge to the entire anti-Zionist concept of the“red-green alliance”,
Даний фінал став важким викликом для всієї антисіоністської концепції«червоно-зеленого альянсу», відповіддю якого булаRussians say that guarantees demanded by Ukraine are a serious challenge for the security of Russia
Росіяни говорять, що гарантії, яких вимагає Україна, являють серйозний виклик безпеці Росії,has been a serious challenge for the higher education institution existing for a short period of time.
