IS IN CONSTANT in Ukrainian translation

• знаходиться в постійному
• перебуває в постійному
• знаходиться в постійній
• перебуває в постійній

Examples of using Is in constant in English and their translations into Ukrainian

with the result that the thyroid gland is in constant activity.
в результаті чого щитовидна залоза знаходиться в постійній активності.

Design space, as well as any other branch of modern fashion, is in constant dynamics.
Дизайн приміщення, як і будь-яка інша галузь сучасної моди, перебуває в постійній динаміці.

However, he stressed that the U.S. Secretary of state John Kerry is in constant contact with his Russian counterpart Sergey Lavrov.
При цьому він підкреслив, що держсекретар США Джон Керрі знаходиться в постійному контакті зі своїм російським колегою Сергієм Лавровим.

and therefore is in constant Earpiece.
а значить, знаходиться в постійній інаміка.

the zygote is in constant motion- it seeks to get through the uterus.
зигота знаходиться в постійному русі- вона прагне дістатися по порожнини матки.

each element of which is in constant interaction with another.
кожен елемент якого знаходиться в постійній взаємодії з іншим.

and the water is in constant motion, creating a subtle fluctuations.
а вода знаходиться в постійному русі, створюючи ледь помітні флуктуації.

in terms of which each of the examined subjects of control is in constant information interaction with other divisions.
в рамках якої кожен з розглянутих суб'єктів контролю знаходиться в постійній інформаційній взаємодії з іншими підрозділами.

But due to the fact that a person is in constant tension, physical
Але через те, що людина перебувати в постійній напрузі може настати фізичне

Modern pharmacology is considered to be a high-tech science that is in constant search of the most effective treatment methods.
Сучасна фармакологія- це високотехнологічна наука, перебуває у постійному пошуку найбільш ефективних методів лікування.

Ukrposhta monitors the situation and is in constant contact with Ukraine's Ministry of Health
Укрпошта стежить за ситуацією і перебуває на постійному зв'язку із Міністерством охорони здоров‘я в Україні

the world is in constant development, which leads to renewal,
доти світ перебуватиме у постійному розвитку, який веде до оновлення,

It is in constant and close cooperation with universities,
Він перебуває у постійному і тісній співпраці з університетами,

Our company is in constant development, expansion of production,
Наше підприємство знаходиться у постійному розвитку: розширення виробництва,

Ukraine is in constant dialogue with the Lithuanian initiators of the Marshall Plan for Ukraine in order to combine it with the EU plans to support the Eastern Partnership countries.
Україна перебуває у постійному діалозі з литовськими ініціаторами"плану Маршалла для України" для його поєднання з планами ЄС щодо підтримки країн Східного партнерства.

The company"DeViRo" is a registered supplier of defense production, is in constant interaction with units of the Ministry of Defense of Ukraine
Компанія"DeViRo" є зареєстрованим постачальником продукції оборонного призначення, знаходиться у постійній взаємодії з підрозділами Міністерства оборони України

Team Citrus is in constant search of promising new gadgets
Команда«Цитруса» знаходиться у постійному пошуку нових перспективних гаджетів

Today, the legal services market is in constant development, and competing on it is becoming more
Сьогодні ринок юридичних послуг знаходиться у постійному розвитку, а конкурувати на ньому стає все складніше,

The organisational committee is in constant contact with the episcopates of more than 110 countries from all continents.
Комітет заходу перебуває у постійних контактах з єпископатами з понад 110 країн з усіх континентів.

Orlov said he is in constant communication with the detained
За його словами, він перебувають у постійному контакті із затриманими