IS THE SAME FOR ALL in Ukrainian translation

• однакова для всіх
• є однаковим для всіх
• один для всіх
• однаковий для всіх
• однакове для всіх
• однакові для всіх

Examples of using Is the same for all in English and their translations into Ukrainian

In the imaginary construction of the evenly rotating economy the rate of originary interest is the same for all commodities.
В ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки ставка первинного відсотка однакова для всіх товарів.

While the process of flavor transformation is the same for all quarks, each quark has a preference to transform into the quark of its own generation.
В той час як процес зміни аромату є однаковим для всіх кварків, кожен кварк ймовірніше перетворюється в кварк свого покоління.

Here the main role will play a clearance, since it is the same for all, and how often the document is issued.
Тут головну роль буде грати не оформлення, так як воно є однаковим для всіх, а то як часто оформляється даний документ.

The deposit is the same for all bottles and cans:
Депозит однаковий для всіх пляшок і банок:

anaphylaxis is the same for all people(it is an immunologic reaction of the human body).
анафілаксія є однаковим для всіх людей(це імунологічна реакція людського організму).

The deposit is the same for all containers and is €0.10 per bottle/can.
Депозит однаковий для всіх видів тари і становить €0,

as sense of truth is the same for all people around the world.
почуття правдивості однакове для всіх людей світу.

Despite the fact that the software system is the same for all(standard features),
Незважаючи на те, що програмний комплекс є однаковим для всіх(можливості програми стандартні),

So,“the law is the same for all” in China is taken literally.
На жаль, принцип«закон однаковий для всіх» наразі в Україні працює вибірково.

Humanitarian disciplines- list of subjects is the same for all HEIs and corresponds to educational standards.
Дисципліни гуманітарної підготовки- перелік дисциплін однаковий для всіх вузів і відповідає освітнім стандартам.

but the result is the same for all patients.
але підсумок однаковий для всіх хворих.

The content of the test is the same for all students irrespective of the year of course.
Точка відліку була однаковою для всіх студентів- незалежно від року вступу.

And so, it's simply not possible in a digital world that my signature is the same for all documents that I want to sign.
І так, це просто не можливо в цифровий світ який мій підпис є однаковими для всіх документів, які я хочу, щоб підписати.

producers of electricity from renewable sources sell it to the network at a"green tariff", which is the same for all.
виробники електроенергії з відновлюваних джерел продають її у мережу за«зеленим тарифом», однаковим для всіх.

It should be noted that the level of observance of legal norms in a society never is the same for all subjects of the constitutional(political in its essence) right.
Слід зазначити, що рівень дотримання правових норм в суспільстві ніколи не буває однаковим для всіх суб’єктів конституційного(політичного за своїм предметом) права.

This world, which is the same for all, not one of gods or men has made.
Цей космос, єдиний для всього існуючого, не створював ніякий бог і ніяка.

the list of required for obtaining Ukrainian citizenship documents is the same for all foreigners.
перелік необхідних для набуття українського громадянства документів є однаковим для усіх іноземців.

the idea of Christ is the same for all.”.
ідея Христа для всіх однакова”.

It appears that although the basic song is the same for all of the same type,
У багатьох видів здається, що хоча основна пісня і однакова для всіх представників виду,

it appears that although the basic song is the same for all members of the species,
основна пісня і однакова для всіх представників виду,