Examples of using Larch in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is better to buy larch, because it is ideally suited for outdoor conditions.
то краще купувати модрину, тому що вона ідеально пристосована для вуличних умов.The font of larch known for its strength and durability, besides larch promotes relaxation of the body.
Купіль з модрини славиться своєю міцністю і довговічністю, до того ж модрина сприяє релаксації організму.For home application the larch or thermally modified pine will be appropriate- guaranteed term of use up to 15 -20 years.
Для домашнього використання цілком підійде модрина або термососна- тут гарантований термін використання до 15-20 років.Cora- softwood(pine, larch, spruce) is used as a leavening agent in soil mixtures as a basis for epiphytic plants.
Кора- хвойних порід(сосни, модрини, ялини) використовується як розпушувач у грунтових сумішах, як основа для епіфітних рослин.Used for this purpose and larch, which is durable and is not afraid of water.
Для цієї мети використовували і модрину, яка довговічна і не боїться води.fir, larch and beech, poet they need to opt.
ялиця, модрина і бук, поетом на них необхідно зупиняти свій вибір.For this reason, try not to use siding with larch and pine in saunas
Саме з цієї причини намагаються не використовувати вагонку з модрини та сосни в саунахLarch used in the manufacture of kitchen furniture
Модрину застосовують у виробництві кухонних меблівThe most popular varieties of wood to create the ceiling in the bath are larch, aspen, cedar and pine needles.
Найбільш популярними сортами деревини для створення стелі в лазні є модрина, осика, кедр і хвоя.Decking made of larch serves better if you take it already thicker,
Терасна дошка з модрини краще служить, якщо брати її товщу,as oak, larch and pine needles.
як дуб, модрину і хвою.red cedar, larch, wenge, mahogany and others).
червоний кедр, модрина, венге, махагон і інші).durable it is best to use higher-quality types of wood- larch, oak, needles.
довговічна краще всього використовувати більш якісні сорти дерева- модрину, дуб, хвою.the outer lamella of larch or pine- timber will warm,
зовнішні ламелі з модрини або сосни- брус вийде теплий,less frequently used cedar and larch.
рідше застосовуються кедр і модрина.such species as teak, oak or larch and pre-process the material with antiseptic).
дуб або модрину і попередньо обробити антисептичним засобом будматеріал).In the Tatras the timberline forests are a mix of arolla pines and European larch(Larix decidua).
У Татрах лісові ліси- це суміш сосен ароли та модрини європейської( Larix decidua).several large host was planted on her, weeping larch, sow-thistle bushes,
на ній було посаджено кілька великих хост, плакуча модрина, кущі осоту,That's how we named our brief article about the features of wooden houses with larch and pine. Why cry?
Саме так ми назвали нашу коротку статтю про особливості виробництва дерев'яних будинків з модрини та сосни. Чому плаче?which vary with height coniferous forestsWhere except fir growing spruce, larch, pine.
які з висотою змінюються на хвойні ліси, де крім ялиці ростуть ялина, модрина, сосна.
