PART IN THE CREATION in Ukrainian translation

• участь у створенні

Examples of using Part in the creation in English and their translations into Ukrainian

Olivia Munn also decided to take part in the creation of the cartoon.
Олівія Манн також вирішила взяти участь у створенні мультфільму.

The ballerina took an active part in the creation of the national ballet in England.
Балерина прийняла найактивнішу участь у створенні національного балету в Англії.

Another famous jewelry brand also took part in the creation of the New Year tree.
Інший знаменитий ювелірний бренд також взяв участь у створенні новорічного дерева.

If you want to take part in the creation and testing of new tests.
Якщо Ви хочете взяти участь у створенні і тестуванні нових тестів.

Pekar took active part in the creation of the country's leading exhibition center KyivExpoPlaza.
Брав активну участь у створенні провідного виставкового центру України«КиївЕкспоПлаза».

There he took part in the creation of a new Christian settlement,
Там він взяв участь у створенні нового християнського поселення,

LDaily: How does the city take part in the creation of infrastructure for new comprehensive development areas?
LDaily: Як місто бере участь у створенні інфраструктури для районів нової комплексної забудови?

It is worth mentioning that the famous architect Le Corbusier took part in the creation of the beautiful villa.
Варто відзначити, що знаменитий архітектор Ле Корбюзьє взяв участь у створенні прекрасної вілли.

We are turning to conscious Ukrainian activists to take part in the creation of new ecological habits and ecotraditions.
Ми звертаємося до свідомих українських активістів з метою переконати їх взяти участь у створенні нових екологічних звичок і екотрадицій.

Perrault took part in the creation of the Academy of the Sciences
Перро взяв участь у створенні Академії наук,

Ravlyuk(both teachers of history) suggested that Krasivsky take part in the creation of the Ukrainian National Front(UNF).
Равнюк запропонували К. взяти участь у створенні нелеґальної організації Український Національний Фронт(УНФ).

He took an active part in the creation of the exhibition“Architectural Ensemble of the Kiev-Pechersk Historical and Cultural Reserve”.
Брав активну участь у створенні експозиції виставки«Архітектурний ансамбль Києво-Печерського історико-культурного заповідника».

He serves as an essential part in the creation of various startups from the proof of concept to acquiring market leader positions.
Він є важливою частиною у створенні різних стартапів, починаючи з їх концепції до лідируючих позицій на ринку.

Organic Sintez took a direct part in the creation of the giant honey cake.
компанія Органік Синтез взяла безпосередню участь в створенні гігантського медовика.

On the eve of the parliamentary elections, the URP took an active part in the creation of a democratic association“Ukraine”.
Напередодні парламентських виборів УРП взяла активну участь у створенні демократичного об'єднання«Україна».

Fedor Fedorovich took a direct part in the creation of the Uzhgorod School of Applied Arts,
Федір Федорович брав безпосередню участь у створенні Ужгородського училища прикладного мистецтва,

Igor Volodymyrovych took an active part in the creation portraits of prominent countrymen for the All-Ukrainian museum project«Ukrainians in the World» in 2008.
У 2008 році Ігор Володимирович брав активну участь у створенні портретів видатних земляків для Всеукраїнського музейного проекту«Українці у світі».

took an active part in the creation of the UGCC there.
брав активну участь у створенні там УГПЦ.

Within the frameworks of the law enforcement bodies' reform he is taking an active part in the creation of a new police force.
У рамках реформування органів внутрішніх справ бере активну участь у створенні нової поліції.

The corporate identity is an integral part in the creation of the company's personality,
Фірмовий стиль є невід'ємною частиною у створенні індивідуальності команії,