SO IT IS NOT SURPRISING in Ukrainian translation

So it is not surprising that the author of this book,

Тож не дивно, що автор цієї книги

So it is not surprising that many started to pose the question,

Не дивно тому, що багато хто почав задаватися питанням,

Lamarcus Aldridge's team looks scary, so it is not surprising that they are considered the main favorites.

Ламаркуса Олдріджа збірна виглядає страхітливо, так що, не дивно, що їх вважають головними фаворитами.

So it is not surprising that the final cost of the rarity was a record$ 460 500 at the maximum pre-assessment of$ 300,000.

Тож нічого дивного, що підсумкова вартість раритету становила рекордні$ 460 500 за максимальної передпродажної оцінки$ 300 000.

The Welsh are a nation of nonconformists, so it is not surprising that a large number of nonconformist Protestant sects appear here.

Уельссци- нація нонконформистов, тому не дивна поява тут у великій кількості сект нонконформистских протестантів.

platinum in the decoration of its chronometers, so it is not surprising that this Swiss watch brand sets a price range in the region of 60 thousand euros per copy.

кольорове золото і платину, тому не дивно, що цей швейцарський бренд годин встановлює ціновий діапазон в районі 60 тисяч євро за екземпляр.

So it is not surprising that in all the educated countries, scientists are engaged

Тому не дивно, що в усіх освічених країнах вчені займаються дослідженням давньогрецьких ваз,

So it is not surprising that fashion for fashion like art

Тож не дивно, що мода на моду,

In Friedmann's models, the galaxies are all moving directly away from each other- so it is not surprising that at some time in the past they were all at the same place.

В його моделях галактики прямо віддаляються одна від одної, тож не дивно, що в певний момент часу всі вони були в тому ж самому місці.

computer-assisted vacuum tubes and lamps were truly gigantic, so it is not surprising that some might have thought that only a small number of people around the world would want to have such things at home.

вакуумних електронних трубках і лампах комп'ютерні системи були по-справжньому гігантськими, тому не дивно, що у деяких могла виникнути думка про те, що лише невелика кількість людей у всьому світі захоче мати такі штуки у себе вдома.

The urbanistic plan of Brasilia was highly based on individual motorized transportation, so it is not surprising that a visit to the city will be much more pleasing having a car.

Містобудівний план міста Бразиліа був розроблений на основі окремих моторизованих транспортувань, так що не дивно, що відвідування цього міста буде радувати вас більше при наявності автомобіля.

So it is not surprising that it is in the Lion city where the legendary Leopolis Jazz Fest festival takes place;(until 2017,

Тож не дивно, що саме у місті Лева щороку проходить легендарний джазовий фестиваль Leopolis Jazz Fest(до 2017 року- Alfa Jazz Fest), визнаний відомим британським

The Porsche name has always been on the tip of every sports car lover's tongue, so it is not surprising that women flock to men who own any of the manufacturer's models.

Назва Porsche дуже багато значить для кожного любителя спортивних автомобілів, тому недивно, що жінкам подобаються чоловіки, які володіють будь-якою з моделей цього автовиробника.

Ukraine also adheres to this direction, so it is not surprising that the market saw the first position of state bodies in the direction of cryptocurrency industry regulation on the part of the State Commission for Securities and Stock Market.

Україна також дотримується даного напрямку, тому не дивно, що першу позицію держорганів в напрямку регулювання галузі криптовалюти ринок побачив саме з боку НКЦПФР.

So it is not surprising that as a result of such a tandem will everyone win

Тож не дивно, що внаслідок такого тандему виграють всі, а найбільше- власники квартир,

from an economic and social point of view, so it is not surprising that many residents of Eastern European countries plan to go to Germany for permanent residence if they have the opportunity.

соціальної точок зору європейська держава, тому не дивно, що багато жителів країн Східної Європи планують виїхати до Німеччини на ПМЖ, якщо їм випаде така можливість.

those who do his will, so it is not surprising that Paul and Silas suffered severe opposition as a result of casting out this demon of divination.- Ac 16:12, 17-24.

хто виконує його волю, тож не дивно, що Павло і Сила зазнали сильної протидії, коли вигнали демона ворожіння(Дії 16:12, 17- 24).

Recently, it has been proved that smoking of electronic cigarettes can also cause damage, so it is not surprising that the deputies decided to start work on a new project,

Нещодавно було доведено, що куріння електронних сигарет також може заподіяти шкоду, тому не дивно, що депутати вирішили почати працювати над новим проектом,

So it is not surprising that a regime, acutely aware of the possibility that without empire its autocracy is at risk,

Тому не дивно, що режим, явно усвідомлюючи можливість того, що без імперії його автократія перебуває під загрозою,

The ensemble of the palace embodies the Muslim idea of a garden of paradise on earth, so it is not surprising that the name of the city“Bakhchisaray” is translated from the Crimean Tatar as“palace-garden.”.

В ансамблі палацу втілено мусульманське уявлення про райський сад на землі, тож не дивно, що назва міста«Бахчисарай» перекладається з кримськотатарської як«палац-сад».