THE GENERAL CONDITION in Ukrainian translation

• загальний стан
• загального стану
• загальному стані
• загальним станом

Examples of using The general condition in English and their translations into Ukrainian

Duration of treatment with the drug maylast up to 10 days and depends on the general condition, the presence of improvements,
Тривалість лікування препаратом можетривати до 10 діб і залежить від загального стану, наявності поліпшень, позитивної

badly affect the General condition of the young members of society.
погано позначалася на загальному стані юних членів суспільства.

a long walk in the fresh air will positively affect the General condition of the expectant mother.
тривалі прогулянки на свіжому повітрі позитивно впливають на загальний стан майбутньої мами.

However, before treating this disease surgically, you can try other means to alleviate the general condition and the ability to lead a normal life.
Однак, перш ніж лікувати це захворювання хірургічним методом, можна випробувати інші засоби для полегшення загального стану і можливості вести звичний спосіб життя.

This is explained by the fact that the hormones that are produced by the thyroid gland affect the general condition of the whole organism.
Пояснюється це тим, що гормони, які продукуються щитовидною залозою, відображаються на загальному стані всього організму.

The general condition of the patient is quite similar to that in hepatic colic,
Загальний стан хворого досить схоже з таким при печінковій коліці,

Another distinctive feature: the general condition of the arthrosis of the wrist joint usually does not change,
Ще одна відмінна момент: загальний стан хворих на туберкульоз артрозом лучезапястного суглоба зазвичай не змінюється,

mobilization in order to improve the general condition of the muscles, joints
мобілізації з метою поліпшення загального стану м'язів, суглобів

Address for the help to the qualified experts who will help to define the general condition of the engine of your car on the basis of analyses of results of check of kompressionny pressure in cylinders see.
Зверніться по допомогу до кваліфікованого фахівця, який допоможе визначити загальний стан двигуна Вашого автомобіля на підставі результатів перевірки компресійного тиску в циліндрах див.

After the procedure, a worsening of the general condition(nausea, weakness) and the appearance of local reactions are possible, namely itching, swelling of the skin,
Після проведення процедури можливе погіршення загального стану(нудота, слабкість) і поява місцевих реакцій- відчуття свербіння,

whether there were changes in the general condition, whether the patient smokes
були присутні зміни в загальному стані, чи палить пацієнт

If lymph nodes are hurt around the neck and the general condition of the patient worsens, it is recommended to stop any
Якщо болять лімфовузли на шиї, а також погіршився загальний стан пацієнта, рекомендується припинити в цей період будь-які навантаження на організм

Financial risks, as caused by the general condition of the financial system in the country,
Фінансові ризики, як обумовлені загальним станом фінансової системи в країні,

It must be remembered that the patient will not always find all the symptoms characteristic of brain concussion- it all depends on the severity of the damage and the general condition of the human body.
Необхідно пам'ятати, що далеко не завжди у пацієнта будуть виявлятися всі симптоми, характерні для струсу головного мозку- все залежить від тяжкості ушкодження і загального стану організму людини.

which will help improve the general condition of the body, strengthen immunity,
який допоможе покращити загальний стан організму, зміцнити імунітет,

markedly worsening of the general condition, they talk about the pathological nature of the symptoms.
помітно погіршення загального стану, говорять про патологічний характер симптоматики.

in order to improve the general condition, it would be good not to eat very well 30-60 minutes before take-off, and after eating drink about 80 mg of aspirin.
щоб поліпшити загальний стан, за 30-60 хвилин до зльоту добре б не дуже добре поїсти, а після їжі випити близько 80 мг аспірину.

availability of technical conditions and the general condition of the land plot.
наявності ТУ і загального стану земельної ділянки.

In the presence of severe symptoms, the general condition of the patient is assessed
При наявності важких клінічних симптомів оцінюється загальний стан хворого і з'ясовується,

negative consequences associated with the use of narcotic substances is reduced, the general condition, social and financial state of patients
пов'язаних з прийомом наркотичних речовин, скорочується, спостерігалося поліпшення загального стану людини, його відносин з близькими,