THE USE OF COMPUTERS in Ukrainian translation

• використання комп'ютерів
• використанні комп'ютерів
• застосування комп'ютерів
• використанням комп'ютерів
• використання обчислювальних

Examples of using The use of computers in English and their translations into Ukrainian

Technology has impacted multimedia as it is largely associated with the use of computers or other electronic devices
Дана технологія сильно вплинула на мультимедіа, оскільки вона значною мірою пов'язана з використанням комп'ютерів або інших електронних пристроїв

an interface specially designed to facilitate the use of computers by children, with a special focus on its use in educational environments.
Sugar- інтерфейс спеціально розроблений, щоб полегшити використання комп'ютерів дітьми, з особливим акцентом на його використанні у освітньому середовищі.

our“RACIO Labor Protection Center.”, We have developed a number of professional advice on how to reduce the harmful effects associated with the use of computers by your staff.
нашого«Центру охорони праці RACIO.», Ми виробили ряд професійних порад, як зменшити шкідливі впливи, пов'язані з використанням комп'ютерів вашим персоналом.

legal issues related to the use of computers in medicineif a program gives the wrong diagnosis
правові питання, пов'язані з використанням комп'ютерів в медицині- якщо програма дає неправильний прогноз,

the growing need for the use of computers to solve a wide range of industrial, science
зростаючі потреби у застосуванні ЕОМ для розв‘язування широкого кола різних проблем промисловості,

helped the space agency pioneer the use of computers to perform the tasks.
допомогла космічному управлінню стати піонером у використанні комп'ютерів для виконання завдань.

Supporters of more"traditional" contemporary art saw, in the use of computers, a way to balance artistic deficiencies,
Прихильники більш"традиційного" сучасного мистецтва вбачають у використанні комп'ютерів спосіб врівноважити художні недоліки.

advertising products involve the use of computers.
створення рекламної продукції передбачає застосування комп'ютерів.

in the construction of the analytic operations to be used, in the use of computers for analysis, in the limitations
при побудові аналітичних операцій, які будуть використовуватися, у використанні комп'ютерів для аналізу, в обмеженнях

helped the space agency pioneer the use of computers to perform the tasks.
допомогла космічному управлінню стати піонером у використанні комп'ютерів для виконання завдань.

The use of computer at school.
Використання компютера в школі.

The use of computer in process planning is essential.
Використання компютера в практиці планування стало необхідністю.

The using of computers is taking a substantial role at many stages in the realizing of the currency business.
Застосування комп'ютерів грає важливу роль на багатьох етапах здійснення валютного бізнесу.

Among the many challenges the use of computer should highlight the problem of the influence of computer on human health.
Серед безлічі проблем використання комп'ютера слід виділити проблему впливу комп'ютера на здоров'я людини.

There is another widespread name of it- Cyber terrorism- the use of computer and telecommunication technologies(especially the Internet) for terrorist purposes.
Інформаційний тероризм, Кібертероризм- використання комп'ютерних та телекомунікаційних технологій(насамперед, інтернету) в терористичних цілях.

This involves the use of computer and telephone networks design,
Тут мається на увазі застосування комп'ютерних і телефонних мереж їх проектування,

Sunt one of the novices in the use of computer(not to talk about the programs!).
Sunt один з новачків у використанні комп'ютера(не кажучи про програми!).

If the use of computer isnecessary, training classes with students are held in computer classes of the university and of the Department.
При необхідності використання комп'ютерів навчальні заняття зі студентами проводяться в комп'ютерних класах університету та кафедри.

Promising energy saving at the expense of transition to knowledge-intensive technologies associated with the use of computer and other devices.
Перспективне енергозбереження за рахунок переходу на наукомісткі технології, повязані з використанням компютерних і інших пристроїв.

potential of its development, are based on the use of computer and software systems.
також безпрецедентний потенціал її розвитку базуються на використанні комп'ютерних і програмних систем.