TO USE THE WEBSITE in Ukrainian translation

• використовувати сайт
• користуватися сайтом
• використовувати веб-сайт
• для користування сайтом
• на використання сайту

Examples of using To use the website in English and their translations into Ukrainian

limit Your ability to use the Website and Cupid Media's services.
обмежити вашу здатність користуватися Сайтом і послугами компанії Cupid Media.

text of the Agreement, the User continues to use the website- it means that he agrees with the terms and conditions of the updated Agreement.
Користувач продовжує використовувати сайт- це означає, що Він погоджується з умовами оновленого Договору.

If you are happy with this, simply continue to use the website as normal.
Якщо ви згодні з цим, просто продовжуйте користуватися сайтом, як ви звикли.

you are not permitted to use the Website or Services.
Ви не маєте права використовувати Сайт або Послуги.

(e) any activity that hampers the ability of other users to use the Website.
(e) для вчинення дій, що можуть негативно вплинути на можливість інших користувачів користуватися сайтом;

Providing You with information and updates to use the Website and Services more effectively;
Надання інформації Вам, щоб Ви могли використовувати Сайт і Сервіси більш ефективно;

Not to use the Website for illegal activities,
Не використовувати Портал для здійснення незаконних дій,

By continuing to use the website after a change in the conditions of use,
Продовжуючи використовувати сторінку після зміни умов,

must not then attempt to use the website under any other name or through any other user.
не повинен потім намагатися користуватися цим Сайтом під будь-яким іншим іменем або через будь-якого іншого користувача.

The User's decision to use the website with unchanged browser settings is considered a conscious choice of the User.
З моменту отримання цих відомостей рішення використання сайту WEB без зміни налаштувань браузера, розглядається як усвідомлений вибір користувача.

It is prohibited to use the Website, its Content and intellectual property contained on the Website for commercial purposes without the prior written consent of the Administration.
Будь-яке використання Сайту, його Контенту й об'єктів інтелектуальної власності, які містяться на Сайті, в комерційних цілях без попередньої письмової згоди Адміністрації заборонено.

the User is not allowed to continue to use the Website.
на обробку персональних даних, Користувач не допускається до подальшого користування Сайтом.

are not allowed to use the website.
з інших міркувань, не дозволяється використовувати цю веб-сторінку.

through actions by the User expressing intent to use the Website for booking Services.
шляхом виконання Користувачем дій, що виявляють намір використання Сайту для оформлення Послуг.

in connection with the inability to use the Website or its functions.
у зв'язку з неможливістю використання Сайту або окремих його функцій.

You have no right to use the Website in a way that could provoke
Ви не маєте права використовувати Сайт таким чином, щоб це могло викликати,

By continuing to use the website, you agree to any changes,
Продовжуючи використовувати сайт, Ви погоджуєтеся на будь-які зміни,

(e) User agrees to use the website and its contents only for lawful purposes
(Е) Користувач погоджується з тим, щоб використовувати веб-сайт і його зміст тільки в законних цілях

works or services to use the Website to distribute advertising
робіт чи послуг, використовувати Сайт для поширення рекламних цілей

have all legal grounds to use the Website, and assume all legal obligations
маєте всі законні підстави використовувати Сайт, а також берете на себе всі законні зобов'язання