TRYING TO HIDE in Ukrainian translation

• намагаються приховати
• намагаючись сховатися
• намагатися приховувати
• намагаються сховати
• спроби приховати
• намагаючись приховати
• намагається приховати
• намагався приховати

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Ukrainian

Sometimes, though, trying to hide a condition can cause its own troubles as Melissa,
Іноді, правда, намагаються сховати умова може викликати власні труднощі,

One who lives trying to hide his depression sometimes shows only slight hints of it.
Та людина, що живе, намагаючись приховати свою депресію, іноді показує тільки легкі натяки на неї.

He said that the terrorists were“trying to hide evidence of the terrible crime.”.
Він уважає, що"злочинці намагаються сховати сліди жахливого злочину".

Usually sleep means that the vision of the owner of them trying to hide certain errors committed,
Зазвичай сон означає, що володар бачення намагається приховати якусь досконалу їм помилку,

It is assumed that the information manipulated the last 18 months, trying to hide the systematic use of doping by Russian athletes.
WADA вважає, що цією інформацією маніпулювали останні 18 місяців, намагаючись приховати систематичне вживання допінгу російськими спортсменами.

Trying to hide the failure to stop the war,
Намагається приховати нездатність припинити війну,

Many of us spend half our lives trying to hide our imperfections with clothes or makeup.
Багато хто з нас витрачає півжиття, намагаючись приховати недоліки за одягом або косметикою.

in which the hero diligently trying to hide even a particle of memory.
в якому герой старанно намагається приховати хоч частку пам'яті.

Josefine trying to hide, she dare not answer.
Жозефіна намагається приховати, вона не наважується відповісти.

I was hiding, trying to hide the alcohol from my brothers
Я ховав… намагався сховати алкоголь від своїх братів,

physical persons, trying to hide illegal financial transactions»,- the statement has noted.
фізичні особи, які намагалися приховати нелегальні фінансові операції”,- наголошується в повідомленні.

In one place they found a frozen group of people trying to hide from imminent death.
В одному місці виявили застиглу групу людей, які намагаються сховатися від неминучої загибелі.

You can not boast of royal posture and trying to hide his stoop under clothes?
Ви не можете похвалитися королівською поставою і намагаєтеся приховати під одягом свою сутулість?

I'm a sensitive observer and a partner in one person and not trying to hide acts of revenge and looting.
Він є чутливим спостерігачем і співучасником в одній особі, і не намагається приховувати акти помсти і грабежів.

Toscano said that the information received by Chinese astronomers, trying to hide the U.S. space agency NASA.
Тоскано заявив, що цю інформацію, отриману китайськими астрономами, намагалося приховати американське космічне агентство NASA.

is trying to hide in the closet in a hopeless attempt to avoid abuse.
буде далі, намагається сховатися в шафці у безнадійній спробі уникнути знущань.

criminals from the EU trying to hide in a large European non-Union country.
злочинців з ЄС, які намагаються сховатись у великій європейській країні.

It's nothing to be ashamed about, and trying to hide it will only add to your social exhaustion.
Нічого не варто соромитися, а намагання приховати це лише додасть ваші соціальні виснаження.

some people obviously trying to hide this time.
явно намагаються заховати даний момент.

Also, an angel does not seek to deceive and would not lurk around corners, trying to hide from someone.
Крім того, янгол не намагається обдурити і не ховається за рогом, намагаючись укритися від когось.