WE'RE GOING TO CONTINUE in Ukrainian translation

We're going to continue to maintain the position that we have had, and be tough when necessary.

Ми будемо продовжувати підтримувати позицію, яку ми мали, і, коли це буде необхідно,(вона) буде суворішою.

We're going to continue to work with our NATO allies to make sure that they are assured that we're going to meet our Article 5 obligations and that they are secure.

Ми збираємося продовжувати співпрацю з союзниками по НАТО для впевненості, що ми збираємося дотриматися зобов'язань Статті 5-ї, та що вони в безпеці.

In Rome tomorrow we're going to continue talking about all this, and also in Brussels of course.

Завтра в Римі ми продовжимо обговорення цього питання, так само як і в Брюсселі.

And we're going to continue to help the gamers choose the graphics cards,

І ми будемо продовжувати допомагати гравцям вибирати відеокарти,

We're going to continue to put maximum pressure,

Ми продовжимо здійснювати максимальний тиск,(вводити)

That's what we're going to continue to do in the days to come until we have seen a resolution to this crisis.”.

Це те, що ми збираємося продовжувати робити наступними днями, допоки не побачимо завершення цієї кризи".

We're going to continue to push brands in the right direction, but there is an established machine that we're pushing against.

Ми будемо продовжувати підштовхувати бренди в правильному напрямку, але є створена машина, на яку ми штовхаємо.

they have recognized that we're going to continue in our military exercises,” the press secretary said.

і вони визнали, що ми продовжимо наші військові навчання",- сказала Сандерс.

they have recognized that we're going to continue in our military exercises,” the press secretary said.

і вони визнали, що ми будемо продовжувати свої військові навчання”,- зазначила Сандерс.

In the next article, we're going to continue our discussion on inheritance as we take a look at how to implement it within PHP.

У наступній статті ми продовжимо наше обговорення спадкування і розглянемо, як його реалізувати на PHP.

We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world

Ми збираємося й далі досліджувати нові шляхи поєднання фізичного світу

That means we're done with the"while" loop and we're going to continue, but there's nothing to continue with,

Це значить, що ми припиняємо виконувати while-цикл та йдемо далі, але більше інструкцій нема,

We're going to continue to reach out particularly to students

Ми збираємося продовжити контакти, особливо зі студентами,

And we're going to call it the way we see it, and we're going to continue to push Ukraine to fulfill its potential.

І ми називатимемо речі своїми іменами, і продовжуватимемо підштовхувати Україну реалізувати свій потенціал.

I think they're still working through even some of the details of that and we're going to continue to work with the U.K.

Я думаю, що вони все ще працюють над деякими подробицями щодо цього, і ми будемо продовжувати працювати з Великою Британією,

We're going to continue our peaceful pressure campaign as I have described it, working with allies, working with China as well to see if we can bring the regime in Pyongyang to the negotiating table.

Ми продовжимо нашу кампанію зі здійснення мирного тиску, працюючи з союзниками, працюючи з Китаєм, щоб подивитися, чи зможемо ми посадити режим у Пхеньяні за стіл переговорів".

If we're going to continue to grow this civilization,

Якщо ми збираємося продовжувати розвивати цю цивілізацію,

Ми продовжимо нашу кампанію із чинення тиску мирним шляхом, як я це описував, працюючи з союзниками, працюючи з Китаєм, щоб подивитися, чи можемо ми привести режим у Пхеньяні за стіл переговорів".

If we're going to continue to grow this civilisation,

Якщо ми збираємося продовжувати розвивати цю цивілізацію,

Ми продовжимо нашу кампанію мирного тиску, як я її описав, працюючи з союзниками, працюючи також з Китаєм, аби побачити, чи вдасться нам посадити представників режиму в Пхеньяні за стіл переговорів".