WITH USING in Ukrainian translation

• з використанням
• за допомогою
• із застосуванням
• використовуючи
• з використання
• із засто­су­ва­н­ням

Examples of using With using in English and their translations into Ukrainian

Disease that is treated with using of SWT, its stage,
Хвороба, яка лікується за допомогою УВТ, її стадія, вік пацієнта,

With using solar energy to power agriculture activities,
Використовуючи сонячну енергію для енергетичного ведення сільського господарства,

At performance of works with using“diamond technique” the so called integrity of processed elements is saved.
При провадженні робіт із застосуванням"алмазної техніки" зберігається так звана цілісність оброблюваних елементов.

All pipes of large diam­e­ter oblig­a­to­ri­ly should under­go non-destruc­tive con­trol with using ultra­sound, x-ray,
При виро­бни­цтві труб вели­ко­го діа­ме­тру вико­ну­є­ться неруй­нів­ний кон­троль яко­сті із засто­су­ва­н­ням уль­тра­зву­ко­во­го, рент­ге­нів­сько­го

Computer embroidery has expanded the possibilities of implementing ideas with using such an ancient and beautiful technique.
Комп'ютерна вишивка розширила можливості реалізації ідей за допомогою настільки давньої і красивою техніки.

With using a coiled hoses,
Використовуючи згорнуті шланги,

Construction company"Budivelnik-3" carries out installation of underground utilities by directional drilling with using the latest building technologies
Будівельна компанія«БУДІВЕЛЬНИК-3» здійснює монтаж підземних комунікацій методом направленого буріння, із застосуванням новітніх будівельних технологій

sells large diam­e­ter steel pipes with using mod­ern tech­nolo­gies,
реа­лі­зує ста­ле­ві тру­би вели­ко­го діа­ме­тру із засто­су­ва­н­ням суча­сних техно­ло­гій,

Order comfortable with using a computer, tablet
Замовляйте зручно за допомогою комп'ютера, планшета

modulating the mutation and repair processes with using pro- and eukaryotic systems.
факторів впливу на мутаційний процес і репарацію із застосуванням про- та еукаріот них систем.

The problems with using 3D and 4D for diagnostics are only in the correctness of obtaining 2D slices.
Проблеми з використання 3D і 4D при діагностиці полягають тільки у правильності отримання 2D-зрізів.

there are fundamental problems with using backpropagation to train networks with many hidden layers.
існують фундаментальні проблеми із застосуванням зворотного поширення до тренування мереж із багатьма прихованими шарами.

you can detect it with using modern technology is very hard.
але виявити її за допомогою сучасної техніки дуже складно.

Currently, scientists are experimenting with using quasicrystals in different products such as frying pans
У даний час учені проводять експерименти з використання квазикристалів у різних областях, наприклад, у дизельних двигунах

there are fundamental problems with using back propagation to train networks with many hidden layers.
існують фундаментальні проблеми із застосуванням зворотного поширення до тренування мереж із багатьма прихованими шарами.

are created with using sophisticated technical means.
високотехнологічні і створюються за допомогою складних технічних засобів.

According to this Agreement Avto-Trade provides users with using an online auction to place product information for further purchasing or selling goods by other users.
Відповідно до цієї УгодиAvto-Trade пропонує користувачеві послуги з використання інтернет-аукціону для розміщення інформації про товар з метою подальшого придбання або продажу товарів іншими користувачами.

innovation activities with using the principal of subsidiarity is registered in the Verkhovna Rada.
спеціальні режими інвестиційної та інноваційної діяльності із застосуванням принципу субсидіарності.

Detalization of all its natural veins and other accents is made with using of golden glitter applications.
Деталізація природних прожилок та інших особливостей виконана за допомогою золочених глітерних вкраплень.

which propose fitness services, organize traditional courses with using sports gears and training equipment.
пропонують послуги з фітнесу організують заняття за традиційною методикою з використання спортивних снарядів і тренажерів.