A MORE AUTHENTIC in Vietnamese translation

• chân thực hơn
• xác thực hơn
• đích thực hơn
• chân thật hơn
• đích thật hơn

Examples of using A more authentic in English and their translations into Vietnamese

Rightly or wrongly, users believe that pictures on Instagram provide a more authentic insight into a destination than a tourist brochure.
Đúng hay sai, người dùng tin rằng hình ảnh trên Instagram cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về đích đến hơn là một tài liệu du lịch.

about ourselves- to then be able to go in search of a more authentic faith.
đi tìm kiếm một đức tin chân chính hơn.

Attending is an ideal way to enjoy a more authentic experience and get to know the locals, most of whom speak the local language Papiamento, as well as Spanish,
Bạn có thể tham gia vào lễ hội để tận hưởng trải nghiệm chân thực hơn và làm quen với người dân địa phương,

San Miguel in the east offers tourists a more authentic way to see El Salvador by getting off the beaten track to see its countryside, coastline and lakes.
San Miguel ở phía Đông cung cấp khách du lịch một cách xác thực hơn để xem El Salvador bằng cách ra khỏi đường mòn để xem nông thôn của nó, bờ biển và hồ.

In fact, if you're looking for a more authentic cultural experienced mixed with a few luxuries, the resorts outside of Los Cabos should definitely be considered.
Trên thực tế, nếu bạn đang tìm kiếm một trải nghiệm văn hóa chân thực hơn được pha trộn với một vài thứ xa xỉ, các khu nghỉ dưỡng bên ngoài Los Cabos chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng.

Where privately owned options can sometimes provide a more authentic, local experience(e.g. located in old, timber-framed houses in South Limburg), the parks will offer additional services,
Nơi lựa chọn tư nhân đôi khi có thể cung cấp một kinh nghiệm địa phương xác thực hơn( ví dụ như ở,

If you're looking for a more authentic“homemade” experience you can simply set up yourself in your place(rules permitting) and experience shisha in its cultural home.
Nếu bạn đang tìm kiếm một trải nghiệm đích thực hơn" tự chế" bạn chỉ có thể thiết lập mình vào vị trí của bạn( các quy tắc cho phép) và kinh nghiệm shisha tại nhà văn hóa của nó.

for they are working hard for you, helping you to wake up to a more authentic life, full of purpose and joy.
giúp bạn thức dậy với một cuộc sống chân thực hơn, đầy mục đích và niềm vui.

San Miguel(El Salvador)|San Miguel in the East offers tourists a more authentic way to see El Salvador by getting off the beaten track to see its countryside, coastline and lakes.
San Miguel ở phía Đông cung cấp khách du lịch một cách xác thực hơn để xem El Salvador bằng cách ra khỏi đường mòn để xem nông thôn của nó, bờ biển và hồ.

to meet Geisha privately, or you want a more authentic experience, why don't you try Ochaya-asobi, visiting a real teahouse(traditional banquet house)?
muốn có một trải nghiệm đích thực hơn, hãy thử đến Ochaya- Asobi( một phòng trà truyền thống thực sự) nhỉ?

If you can only sit still for five minutes to begin with, at least you know you are on your way to a more authentic self, and hopefully a healthier you.
Nếu lúc bắt đầu bạn có thể ngồi yên trong năm phút, thì ít nhất là bạn biết rằng mình đang trên đường tiến tới một bản ngã chân thật hơn và hy vọng là một con người có sức khỏe hơn..

clarifying issues of motivation and intent and bringing them into line with a more authentic expression of who we actually are.
đưa chúng phù hợp với một biểu hiện chân thực hơn về con người chúng ta thực sự.

Where privately owned options can sometimes provide a more authentic, local experience(e.g. located in old, timber-framed houses inSouth Limburg), the parks will offer additional services,
Nơi lựa chọn tư nhân đôi khi có thể cung cấp một kinh nghiệm địa phương xác thực hơn( ví dụ như ở,

booze vacation will have appeal for many, there are some visitors who will pine for a more authentic Dominican experience.
đối với nhiều người, có một số du khách sẽ thông minh cho một trải nghiệm Dominica đích thực hơn.

who are more cautious about their purchases and want a more authentic experience with their brands.
muốn có trải nghiệm chân thực hơn với thương hiệu của họ.

They are now closer to the other members of the People of God with whom they share a common path in the following of Christ, in a more authentic communion, in mutual respect, without being superior or inferior.
Bây giờ, họ gần gũi các thành phần của Dân Thiên Chúa hơn để cùng chia sẻ với họ con đường đi theo Đức Ki- tô, trong một sự hiệp thông đích thật hơn, trong sư tôn trọng lẫn nhau mà không cảm thấy tự tôn hay thấp kém hơn..

Phones are a technology, too, of course, but the hurdle to clear is lower in terms of having a more authentic conversation about the product or service.
Điện thoại là một công nghệ, tất nhiên, nhưng trở ngại để rõ ràng là thấp hơn về việc có một cuộc trò chuyện xác thực hơn về sản phẩm hoặc dịch vụ.

they are made from scratch and taste more chewy with a more authentic taste compared to other types of noodles.
vị giác dễ dòn hơn với hương vị đích thực hơn so với các loại mì khác.

Some time later, this movement developed a little more, these images can be added and moved along with some sounds to create a more authentic feel for viewers.
Một thời gian sau, trào lưu này phát triển thêm một chút, các hình ảnh này có thể được thêm thắt tạo chuyển động cùng với một số âm thanh giúp tạo cảm giác chân thực hơn cho người xem.

touristy as Beijing or Shanghai, so you will get a more authentic view of what Chinese Buddhism really is.
bạn sẽ có cái nhìn xác thực hơn về những gì Phật giáo Trung Quốc thực sự là.