Examples of using A world record in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
gaining North American records in the 4x4x4 and 5x5x5 Cubes, and a world record average(10.59 seconds) in 3x3x3 One-Handed.
đạt kỷ lục thế giới trung bình( World Record Average) với 10,59 giây trong 3x3 một tay.which garnered him a move to Real Madrid for a world record fee of 77.5 million Euros in 2001.
Rachel Komisarz, and Kara Denby to win gold in a world record time of 3:51.36.
và Kara Denby giành huy chương vàng với kỷ lục thế giới mới 3: 51.36.the largest ever published; over 5 pounds in weight and 840 pages in length, a world record for a monthly magazine.
dài 840 trang, cuốn tạp chí hàng tháng này đã được đưa vào kỷ lục thế giới.Cox is a mechanical engineer who previously worked on a team that kept a solar-powered drone in the sky for two weeks- still a world record.
Cox là kĩ sư cơ khí từng phát triển một chiếc drone chạy năng lượng mặt trời có thể bay liên tục trong vòng 2 tuần và tới giờ vẫn đang giữ kỉ lục thế giới về điều đó.In 2011, Hermès set a world record, when one of their famous bags, the Hermès Birkin Bag,
Trong năm 2011, Hermès thiết lập một kỷ lục thế giới, khi một trong những túi xách nổi tiếng của họ,In 2011, Hermès set a world record when one of their iconic bags the Hermès Birkin bag was sold at an auction for a price of $203,150
Trong năm 2011, Hermès thiết lập một kỷ lục thế giới, khi một trong những túi xách nổi tiếng của họ, Hermès Birkin Bag, đã được bánHe made several strong appearances that earned him a selection to The Indomitable Lions for the World Cup in 1994 where he became a world record holder(the youngest footballer to get a red card in the history of a World Cup tournament).
Anh ấy đã có nhiều lần xuất hiện mạnh mẽ đã giúp anh ấy lựa chọn Sư tử bất khuất cho World Cup ở 1994 nơi anh ấy trở thành người giữ kỷ lục thế giới( cầu thủ trẻ nhất nhận thẻ đỏ trong lịch sử giải đấu World Cup).the ranks of Argentinos Junior and Boca Juniors, before leaving for a world record transfer fee to Barcelona in To many Neapolitans and Argentines he was god.
trước khi rời khỏi một khoản phí chuyển nhượng kỷ lục thế giới đến Barcelona năm 1982.The company achieved a new world record of 23.6% in efficiency at the beginning of 2018, after having announced on October 27, 2017 that it had reached a world record of 23.26%, exceeding the highest efficiency that industry analysts believe PERC cells can achieve.
Công ty đạt kỷ lục thế giới mới 23,6% về hiệu suất vào đầu năm 2018, sau khi ngày 27/ 10/ 2017 thông báo rằng công ty nó đã đạt kỷ lục thế giới về hiệu suất chuyển đổi 23,26%, vượt xa hiệu suất cao nhất mà các nhà phân tích trong ngành đánh giá các tấm PERC có thể đạt được.the ranks of Argentinos Junior and Boca Juniors, before leaving for a world record transfer fee to Barcelona in 1982.
trước khi rời khỏi một khoản phí chuyển nhượng kỷ lục thế giới đến Barcelona năm 1982.có nghĩa là nó không được công nhận là kỷ lục thế giới.Một dấu hiệu của các câu lạc bộ đang ngày càng có giá cao đang chuẩn bị cho các cầu thủ đến khi ngôi sao người Hà Lan Virgil van Dijk gia nhập Liverpool từ Premier League với đối thủ Southampton với giá 75 triệu bảng hồi đầu tháng này, một khoản phí kỷ lục thế giới cho một hậu vệ.Một dấu hiệu của các câu lạc bộ đang ngày càng có giá cao đang chuẩn bị cho các cầu thủ đến khi ngôi sao người Hà Lan Virgil van Dijk gia nhập Liverpool từ Premier League với đối thủ Southampton với giá 75 triệu bảng hồi đầu tháng này, một khoản phí kỷ lục thế giới cho một hậu vệ.of 968 km(601 mi) and capacity to accommodate trains traveling at 350 km/h(217 mph), the Wuguang PDL set a world record for the fastest commercial train service with average trip speed of 312.5 km/h(194.2 mph).
Wuguang PDL đã lập kỷ lục thế giới về dịch vụ tàu thương mại nhanh nhất với tốc độ chuyến đi trung bình là 312,5 km/ giờ( 194,2 dặm/ giờ).Last year, Assistant Professor Zachary Holman and Assistant Research Professor Zhengshan“Jason” Yu in ASU's Ira A. Fulton Schools of Engineering set a world record of 23.6% efficiency for a tandem solar cell stacked with perovskite and silicon.
Năm ngoái, Trợ lý Giáo sư Zachary Holman và Trợ lý Giáo sư Nghiên cứu Trịnh Sơn“ Jason” Yu tại ASU' s Ira A. Fulton School of Engineering đã lập kỷ lục thế giới về hiệu suất 23,6% cho cell pin mặt trời được xếp chồng lên nhau bằng perovskite và silicon.the MetaTrader terminal and made two Buy/Sell deals on EUR/USD and GBP/USD setting a world record in the highest trading above the sea level.
thiết lập kỷ lục thế giới về phiên giao dịch ở nơi cao nhất tính từ mặt nước biển.desire to leave PSG, who paid a world record 222 million euros(USD 264 million at the time)
người đã trả kỷ lục thế giới 222 triệu euro( 264 triệu đô la vào thời điểm đó)GE's advances in additive manufacturing and combustion breakthroughs through constant innovation, coming just 18 months after GE set a world record with the HA for powering the world's most efficient combined-cycle power plant at 62.22 percent.
chỉ 18 tháng sau khi GE thiết lập kỷ lục thế giới với nhà máy điện chu trình hỗn hợp hiệu suất đạt 62.22% sử dụng tuabin khí HA.they put into it; and there were people who would achieve a world record by just trying once;
cũng có những người đạt được kỉ lục thế giới chỉ trong một lần thử;
